1 00:02:57,199 --> 00:03:01,159 - Kje je Fiorin? Kaj si rekel? - Fiorin Serafino. 2 00:03:01,759 --> 00:03:04,959 - Kje je? - Tebe sprašujem. - Čis� dov'� ! 3 00:03:05,319 --> 00:03:09,519 - Ne začenjajmo. Daj no, kje je? - Lahko vprašam svojega svaka. 4 00:03:09,519 --> 00:03:11,439 Silio! 5 00:03:12,079 --> 00:03:14,039 kaj hočeš 6 00:03:14,199 --> 00:03:18,279 Policija išče Serafino. Se vidi od tam zgoraj? 7 00:03:18,319 --> 00:03:21,479 Od tu zgoraj lahko samo vidim da si "rogonosec". 8 00:03:22,119 --> 00:03:25,079 - Izkoristite to, ker ostani tam zgoraj. - Da. 9 00:03:25,199 --> 00:03:27,279 gremo 10 00:03:32,919 --> 00:03:36,159 - Fiorin! - Fiorin! 11 00:03:36,199 --> 00:03:40,279 blizu vas. 12 00:03:41,759 --> 00:03:44,799 - Pobegni, Serafino. Iščejo te. - Porabiti? 13 00:03:44,799 --> 00:03:47,959 Karabinjerji. Daj no, beži. Iščejo te. 14 00:03:54,079 --> 00:03:56,999 Zakaj te iščejo? Kaj si naredil? 15 00:03:57,319 --> 00:03:59,439 - Nič. Kaj sem naredil? 16 00:03:59,919 --> 00:04:01,959 - Zakaj potem bežiš? 17 00:04:03,719 --> 00:04:05,799 Ker si mi tako rekel! 18 00:04:06,279 --> 00:04:09,279 - Fiorin! ljubezen je lepa blizu tebe. 19 00:04:10,039 --> 00:04:12,239 Tukaj sem. prihajam 20 00:04:14,759 --> 00:04:17,839 hej Jaz sem Fiorin Serafino. 21 00:04:18,719 --> 00:04:23,959 Kaj hočeš? - Ali ne veš? - Ne, ne vem. 22 00:04:24,199 --> 00:04:27,439 - Ali ne veš, da si nejevoljen? - Kaj so? 23 00:04:27,999 --> 00:04:31,719 Že tri leta se izogibate naboru. 24 00:04:31,759 --> 00:04:34,759 Moraš iti in biti vojak. Tri leta se nisi pojavil. 25 00:04:34,919 --> 00:04:39,039 - Pravi, da moram nekaj narediti vojak. > Ne bodi pameten. 26 00:04:39,079 --> 00:04:41,959 Razglednice niste prejeli roza? 27 00:04:41,999 --> 00:04:45,999 - Torej si bil ti? - Ne zna brati, nesramen je. 28 00:04:46,039 --> 00:04:49,119 Po mojem mnenju ne bi smel iti biti vojak. 29 00:04:49,399 --> 00:04:52,599 Ne bi smel iti tja. Je sin ovdovele matere. 30 00:04:52,759 --> 00:04:55,439 Kako to, da se ne prikaže? Ovdovela mati? 31 00:04:55,439 --> 00:04:58,919 Ne bomo vam povedali ene stvari drugo. Ovdovela mati, seveda. 32 00:04:58,959 --> 00:05:01,879 > Kje je tvoja mama? - Mrtva je. - Umrla je, vendar je bila vdova. 33 00:05:02,439 --> 00:05:04,399 - Kaj mi torej govoriš? 34 00:05:04,639 --> 00:05:07,679 - Vedno govori neumnosti. 35 00:05:07,719 --> 00:05:10,839 - Ti in ta tvoja "krava". sestra! - Tvoja žena. 36 00:05:10,919 --> 00:05:14,039 -Ali ni tvoja sestra? - Moja sestra je moja sestra, tvoja žena je tvoja žena 37 00:05:14,199 --> 00:05:19,359 Dobri fantje, pridem do vas kasneje. Zdaj pa jaz kdo naredim? Naj grem ali ne? 38 00:05:19,439 --> 00:05:23,239 Se hecamo? Končaš v zaporu v Gaeti! 39 00:05:23,239 --> 00:05:25,399 Daj no, dati te moram na vlak. 40 00:05:25,439 --> 00:05:29,559 - Če moram tja, povej jasno. - Zdaj vam bomo jasno povedali. 41 00:05:29,599 --> 00:05:34,599 - Pridem zdaj. Gremo, Cub. Ali je mogoče pripeljati pse? - Ne. 42 00:05:36,519 --> 00:05:39,639 - Pazite se! - Naj vas ne obupa malodušje. 43 00:05:40,639 --> 00:05:43,759 Pripeljite psa k teti Gesuini do ne pridem nazaj. 44 00:05:43,799 --> 00:05:49,039 - Povej stricu Agenoreju, naj poišče nekoga še en fant za ovce. - Da. 45 00:05:49,239 --> 00:05:53,439 alpski. 46 00:05:53,639 --> 00:05:55,479 47 00:05:55,679 --> 00:05:58,679 - Daj no, hodi. 48 00:06:09,439 --> 00:06:12,519 Tako so te učili predstaviti orožje? 49 00:06:17,039 --> 00:06:19,199 Nismo še tam, kajne? 50 00:06:20,639 --> 00:06:22,719 Daj mi puško. 51 00:06:25,119 --> 00:06:27,319 - Šef pošte! - Ukazi. 52 00:06:27,559 --> 00:06:31,679 - Kako se temu reče? - Fiorin Serafino. - Kaznovan. - Da. 53 00:06:31,719 --> 00:06:33,759 Torej se naučiš dati orožje prvemu kdo te vpraša. 54 00:06:33,839 --> 00:06:35,959 ampak kako? Vprašal me je! vprašal si me. 55 00:06:36,439 --> 00:06:40,239 Ne bi mi ga smel dati. Ne poznate ureditev? Kaj če bi bil sovražnik? 56 00:06:40,279 --> 00:06:44,239 Ampak ti nisi sovražnik, si častnik. Si me hotel preslepiti? 57 00:06:44,479 --> 00:06:47,239 - Toda od kod to prihaja? - Hotel si me pretentati! 58 00:06:47,399 --> 00:06:50,279 Ti si častnik, povej mi da ti dam puško, ti jo dam,... 59 00:06:50,679 --> 00:06:53,879 ..in hočeš me poslati v zapor? Razbil ti bom glavo! 60 00:06:53,919 --> 00:06:58,039 - Pripeljite ga. - Mrhovina. Sin "kurbe". 61 00:06:59,559 --> 00:07:03,759 22. avgust. Tri dni zapora preprosto s to motivacijo. 62 00:07:05,599 --> 00:07:10,719 (Ob zvoku budilke je prišel ujet zaspal na dvorišču...) 63 00:07:10,959 --> 00:07:13,679 (..kjer je sam priznal prenočiti.) 64 00:07:13,719 --> 00:07:16,759 (Na pritožbe nadrejenega št ni imela utemeljitve...) 65 00:07:17,199 --> 00:07:22,319 (..razen odvečne toplote, ki mu preprečila spanje v študentskem domu.) 66 00:07:22,519 --> 00:07:24,399 Gospodje, res je. 67 00:07:24,799 --> 00:07:27,919 Bil je avgust, nismo mogli spati v študentskem domu. "Umirali" smo od vročine. 68 00:07:27,959 --> 00:07:33,039 5. september. 4 dni zapora preprosto z naslednjo motivacijo 69 00:07:34,279 --> 00:07:37,439 (Pri prostem izhodu je pogledal noter izbruh in transcendenca...) 70 00:07:37,639 --> 00:07:42,479 (..na škodo civilnega voznika avtomobila.) 71 00:07:42,839 --> 00:07:46,879 (18. september. Dostava 3 dni za vprašanje poveljnika ...) 72 00:07:46,879 --> 00:07:49,039 (..licenca iz razlogov neizrekljivo.) 73 00:07:49,119 --> 00:07:51,399 Kaj moraš početi na deželi? Imate koga bolnega? 74 00:07:51,439 --> 00:07:56,319 - Ne vem, nihče mi ne piše. - Takrat? - To je zato, ker .... 75 00:07:56,359 --> 00:08:01,399 Tukaj to ni mogoče. sem vedno dostavljen ali v zapor. 76 00:08:01,399 --> 00:08:03,319 Ko lahko grem ven, ne grem ven. 77 00:08:03,559 --> 00:08:06,759 Strah me je, tukaj so vsi nori, premagali so me. 78 00:08:07,159 --> 00:08:12,319 - Ne moreš. - Ne moreš kaj? - Dva meseca sta minila od... 79 00:08:12,519 --> 00:08:15,719 Ne razumem žensk tukaj. Ne moreš. 80 00:08:17,399 --> 00:08:21,519 (28. september. 10 dni kazni za odgovor na klic...) 81 00:08:21,599 --> 00:08:23,679 (..provokativno.) 82 00:08:23,919 --> 00:08:25,799 Vod, alt. 83 00:08:25,999 --> 00:08:27,959 Spredaj levo. levo. 84 00:08:29,439 --> 00:08:32,679 - 60 prisotnih. - Nadaljujte s pritožbo. - Počitek. 85 00:08:35,519 --> 00:08:37,679 - Hanibalijani - Darilo. 86 00:08:37,919 --> 00:08:39,479 - Berardi. - Prisoten. 87 00:08:39,759 --> 00:08:41,519 - cinkoni. - Prisoten. 88 00:08:42,399 --> 00:08:44,599 - Od blaženih. - Darilo. 89 00:08:44,919 --> 00:08:46,879 Fiorin. 90 00:08:47,079 --> 00:08:52,239 - Fiorin. V tvoji bližini je lepo. 91 00:08:52,359 --> 00:08:56,279 PRIPELI GA NOTER! 10 DNI KAZNI. 92 00:08:56,679 --> 00:09:04,919 (Večkrat se je uprl noče tuširati.) 93 00:09:05,279 --> 00:09:08,999 - Pusti me. - Pojdi! - Ne, brez spodnjega perila. - Tišina, ti. 94 00:09:09,039 --> 00:09:12,999 - Pusti me. - Po tebi! - Brez prhe. 95 00:09:13,239 --> 00:09:15,999 Vsi se smejejo 96 00:09:15,999 --> 00:09:21,119 Vsi goli kot črvi! Sram me je bilo. 97 00:09:21,719 --> 00:09:27,039 - Vedno te je bilo sram sleči se? - Vsi goli? 98 00:09:27,479 --> 00:09:31,519 Ja, kot takrat, ko sem bil otrok. Tvoja mati te ni slekel da bi te umil? 99 00:09:34,759 --> 00:09:36,959 Ampak moja mama je bila moja mama. 100 00:09:36,999 --> 00:09:41,119 To je tako, kot ko se slečem ljubiti se. Kaj ima to opraviti s tem? 101 00:09:41,319 --> 00:09:45,279 Ženska-mati. Tipičen odnos oseba, ki trpi zaradi infantilizma. 102 00:09:45,839 --> 00:09:47,799 - Ojdipov kompleks. - Ojdipov kompleks. 103 00:09:48,039 --> 00:09:49,759 Ali nikoli ne sanjaš o svoji mami? 104 00:09:54,039 --> 00:09:58,959 Kaj če sanjam svojo mamo? Ja, zakaj ne? 105 00:09:58,999 --> 00:10:01,999 Kako sanjate o tem? Kot otrok, medtem ko te slači? 106 00:10:02,479 --> 00:10:07,479 Ali pa jo vidite slečeno? Ali pa vidiš stik med vama? 107 00:10:09,039 --> 00:10:14,239 - Kaj misliš s tem? - kontakt, kot bi se ljubil s tem. 108 00:10:14,839 --> 00:10:19,079 - Z mojo mamo? > Da. - Jaz? kaj naredim 109 00:10:19,199 --> 00:10:24,199 - Nesrečnik! Uničil te bom! - Odpeljite ga! 110 00:10:24,239 --> 00:10:31,239 Neomejen dopust za neuspeh torakalni... Ne, duševni. Pojdi! 111 00:10:52,199 --> 00:10:55,439 Pes zajoče od veselja 112 00:10:56,039 --> 00:10:59,119 Dobro, sicer te bo "jebal". 113 00:10:59,239 --> 00:11:02,279 Utihni, moramo iti na lov prepelice. 114 00:11:17,839 --> 00:11:22,079 Jaz te ne poškodujem. Vrnil sem se zaradi tebe. 115 00:11:22,199 --> 00:11:26,359 - Moj mož je tukaj, pojdi stran. - Kje je tvoj mož? - Tam, na kupu gnoja. 116 00:11:26,399 --> 00:11:30,439 V redu, gremo počasi. Pes nas čuva. 117 00:11:32,079 --> 00:11:36,319 - Si nor? Glej, poklical ga bom. - V redu, razumem. 118 00:11:37,919 --> 00:11:39,479 jutri 119 00:11:39,479 --> 00:11:41,439 < Čakam te, Serafino. 120 00:11:41,759 --> 00:11:44,799 Jutri?! pozdravljam te! 121 00:11:45,559 --> 00:11:49,759 - Serafino. - Serafino, ti si prišel nazaj? Pridi in pij. 122 00:11:50,119 --> 00:11:55,119 - Kasneje sem zaposlen. 00:11:58,959 (tiho) Sestilia. 124 00:12:00,079 --> 00:12:05,279 (tiho) Sestilia. > Kdo je on? (nežno) Serafino. si sam? 125 00:12:05,519 --> 00:12:07,479 > Sem v postelji. Ti prideš. 126 00:12:11,199 --> 00:12:14,239 Sestilia, nazaj sem, zate. 127 00:12:14,559 --> 00:12:17,559 Bolan sem, Serafino, vročino imam. 128 00:12:17,759 --> 00:12:19,719 Darnit. 129 00:12:20,879 --> 00:12:24,119 - Koliko? - 39. Mi lahko pripraviš kamilico? 130 00:12:27,359 --> 00:12:32,599 - Salina, si videla Asmaro? - V mestni hiši čisti stopnice. 131 00:12:33,279 --> 00:12:35,239 Vsaj pomeni ki nima vročine. 132 00:12:44,879 --> 00:12:46,839 kdo je to 133 00:12:50,479 --> 00:12:52,439 kdo je on ali jo poznate? 134 00:12:56,719 --> 00:12:59,879 - Kam greš ? - Pri meni doma. 135 00:13:02,959 --> 00:13:06,079 - Serafino se je vrnil. - Stric Agenore! 136 00:13:06,119 --> 00:13:09,159 - Ne spusti psa noter. - Uniči mi solato. 137 00:13:09,719 --> 00:13:11,679 Mali mladič laja 138 00:13:12,359 --> 00:13:17,399 Zakaj si tukaj? - Tukaj sem. Niso me hoteli. 139 00:13:17,559 --> 00:13:20,439 Vzamejo tudi mule in so ga poslali nazaj. 140 00:13:20,599 --> 00:13:23,799 - Kdaj se boš vrnil k ovcam? - Naj najprej pridem tja. 141 00:13:24,399 --> 00:13:27,519 Morali smo dobiti drugega fant, ki nas stane "oko". 142 00:13:27,559 --> 00:13:32,559 -Grem jutri zjutraj. - Dobro. - Poslovim se od tete Gesuine in grem. 143 00:13:32,599 --> 00:13:35,519 - Hej, caciotta! - Kako je teta Gesuina? - Hej. 144 00:13:35,559 --> 00:13:40,559 Pusti jo! V redu je, teta Gesuina. Ženske hodijo tja vsak dan. 145 00:13:40,759 --> 00:13:42,519 Oni bodo poskrbeli za to, ne skrbi. 146 00:13:42,759 --> 00:13:44,599 Poskrbeli bomo za to. 147 00:13:45,919 --> 00:13:49,079 Ali mi ne boš rekel, da je to Lidia? 148 00:13:49,239 --> 00:13:53,479 - Ja, potem sem Lidia? - Da, � Lidija. Zakaj? Ona je moja hči. 149 00:13:53,679 --> 00:13:56,639 Vau, kako si ... Kajne? 150 00:13:57,399 --> 00:14:01,559 Si samo... Kako dolgo je že minilo se ne moreva videti? 6 mesecev? 151 00:14:01,719 --> 00:14:04,479 - Da, šest mesecev! - Naredimo tudi 7. 152 00:14:04,679 --> 00:14:08,559 Toda nune iz Sulmone te imajo napihnjen s pumpico, v 7 mesecih? 153 00:14:08,599 --> 00:14:11,519 Pusti to pri miru in pojdi narediti kaj moraš narediti. 154 00:14:13,639 --> 00:14:17,959 - Pridi jutri zjutraj po tej poti se strinjamo. - Gospodje. 155 00:14:18,439 --> 00:14:20,559 Pridi, gremo delat. 156 00:14:29,119 --> 00:14:31,079 Hej, pridi sem. 157 00:14:31,759 --> 00:14:33,919 Kaj hočeš? - Daj no. 158 00:14:37,999 --> 00:14:40,919 - Bi mi naredili uslugo? Ne povej mi št. Kakšno veselje bi bilo to? 159 00:14:41,279 --> 00:14:45,519 - Moral bi mi ukrasti dva caciotta tvoj oče. Zakaj? - Potrebujem jih. 160 00:14:45,639 --> 00:14:49,679 - Si lačen? - Ja, minilo je 4 mesece Postim se. 161 00:14:50,079 --> 00:14:53,279 Nisi jedel 4 mesece in zdaj bi se rad napil sira? 162 00:14:53,319 --> 00:14:57,359 Jaz tega ne jem, nekdo to poje oseba, ki mi odvzame post. 163 00:14:57,639 --> 00:14:59,319 - Jasno? - Ne. 164 00:15:01,199 --> 00:15:05,439 To je nekoliko občutljiva stvar, ampak če hočeš vedeti... Pridi sem. 165 00:15:06,439 --> 00:15:08,599 Neslišne besede 166 00:15:08,799 --> 00:15:12,639 Ampak pojdi stran! Umazan umazan prašič. 167 00:15:13,399 --> 00:15:15,479 Ah! Ah! 168 00:15:17,319 --> 00:15:19,559 Rekel sem ti 10 Oče naš in 10 Slava. 169 00:15:19,599 --> 00:15:24,679 Če zdaj ne pomiriš moje bolečine, res si nekaznovan, Kristus! 170 00:15:25,559 --> 00:15:31,679 Ne, povedal ti bom še 10. Dobro. 171 00:15:32,679 --> 00:15:36,119 Preberite Oče naš 172 00:15:36,119 --> 00:15:38,239 Preberite Oče naš > Jezus! Jezus! 173 00:15:38,519 --> 00:15:42,719 - Da. - Če želite posredovanje za da se boste znebili bolečin v kosteh,... 174 00:15:43,039 --> 00:15:49,279 ..moraš dati dva caciotta in nekaj vino na straniščni okenski polici. 175 00:15:49,959 --> 00:15:52,999 - Toda kdo si ti? - Sem duša iz čiščenja. 176 00:15:53,439 --> 00:15:56,639 > Jaz sem duša tvoje Pasquale, ki zaradi tebe sem umrl od ljubezni. 177 00:15:56,679 --> 00:15:59,559 Če te dobim, sin "dobre ženske"! kje si 178 00:15:59,959 --> 00:16:04,159 Ali hočeš, da umrem? skoči ven, ki ti lahko zlomi nogo. 179 00:16:25,399 --> 00:16:29,559 Teta, jaz sem dezerter! Nazaj sem, zate. 180 00:16:29,599 --> 00:16:32,599 - Serafino! - Jaz sem dezerter. - Grdi zvodnik. 181 00:16:32,959 --> 00:16:38,199 Bodi dobra. Joj, moje kosti. sin "dobre ženske", ostani miren. 182 00:16:38,399 --> 00:16:42,199 Zakaj si tukaj? - Sem Pobegnil sem, ker sem te hotel spet videti. 183 00:16:42,239 --> 00:16:46,279 o ja Spet si hotel videti svojega "kurbe"! Jebi se. 184 00:16:46,319 --> 00:16:49,319 Vzemi te caciottes in se umakni s poti. 185 00:16:49,399 --> 00:16:54,399 - Jih lahko vzamem? - Vzemi jih, sem ti rekel. 186 00:16:54,439 --> 00:16:57,439 Ti si sveta ženska, teta. Naj vzamem tudi vino? 187 00:16:57,639 --> 00:17:01,479 Vzemite in pustite, da vas raznese, ti in ta "kurba". 188 00:17:01,719 --> 00:17:03,559 Se vidimo spet kasneje. 189 00:17:03,919 --> 00:17:08,119 Anselmo! Vzemi te caciottes. Kje je tvoja mama? 190 00:17:08,599 --> 00:17:12,639 Moral je dobiti dva posnetka, potem pa je šel narediti kruh. Ne, jutri gre. 191 00:17:12,999 --> 00:17:19,199 Kaj hočeš od Asmare? Od duhovnika je. Pusti jo pri miru. - Za božjo voljo. 192 00:17:27,639 --> 00:17:29,799 - Serafino! - Hej! 193 00:17:31,319 --> 00:17:33,279 Asmara, kako si? 194 00:17:37,639 --> 00:17:40,719 Zredili ste se. si v redu Je Rim lep? 195 00:17:40,759 --> 00:17:42,839 - Hej, kaj delaš? - Kaj naj naredim? 196 00:17:43,399 --> 00:17:44,919 - Asmara! 197 00:17:45,119 --> 00:17:46,879 - Bodi dober, duhovnik je. 198 00:17:46,919 --> 00:17:49,079 - Ne odgovarjaj mu. > Asmara. 199 00:17:49,959 --> 00:17:53,119 Bodi tiho ali pa me bo vrgel ven. Ne toliko imamo čas, da ne naredimo ničesar. 200 00:17:53,319 --> 00:17:55,039 Kaj potrebujemo? pridi no 201 00:17:59,919 --> 00:18:02,079 Asmara. 202 00:18:03,079 --> 00:18:06,239 - Odgovori mu. - Tukaj sem! 203 00:18:10,159 --> 00:18:11,999 Asmara. 204 00:18:11,999 --> 00:18:16,039 Ne maram tako. Pridi nocoj v mojo hišo, sicer te bom ubil. 205 00:18:21,239 --> 00:18:23,279 Serafino, kaj delaš tukaj? 206 00:18:23,719 --> 00:18:25,799 Premium licenca. 207 00:18:47,879 --> 00:18:50,159 00:18:56,079 - Kdo si ti? kaj hočeš Kaj gledaš? - Asmari sem prinesel sirup. 209 00:18:58,959 --> 00:19:02,079 Obstaja eden, ki namesto caciotte prinesel ti je sirup. 210 00:19:02,319 --> 00:19:04,199 Da, razumem. 211 00:19:04,239 --> 00:19:08,119 - Daj mi, zdaj mu bom dal. - Ampak kako? Petek je. - Kaj torej? 212 00:19:08,239 --> 00:19:11,479 - Petek je, napušen sem 18 kilometrov. - Počakaj. 213 00:19:13,319 --> 00:19:17,279 - Pravi, da je petek in kaj je naredil 18 kilometrov. Vem. 214 00:19:17,319 --> 00:19:21,319 Ampak kaj me briga? Pošljite ga stran, vendar pravilno in dobite sirup. 215 00:19:22,839 --> 00:19:24,919 Rekel je, da boš zadel en sam račun naslednji petek. 216 00:19:24,919 --> 00:19:26,799 Toda kaj naj počnem od danes do petka? 217 00:19:29,519 --> 00:19:31,719 Za kakšen sirup gre? malina ? tamarind? 218 00:19:32,479 --> 00:19:34,439 Ne, za kašelj je. 219 00:19:35,159 --> 00:19:38,279 On je Rocchettin farmacevt. Temu pravim "vzajemno". 220 00:19:38,599 --> 00:19:42,319 - S temi štirimi bitji! - Vendar nimajo kašlja. 221 00:19:42,519 --> 00:19:45,399 Lahko pa pride do njega. Naj jih vidim. 222 00:19:53,839 --> 00:19:57,959 - Ne vstopajte, zbudili jih boste. - Ne bom jih jedel. 223 00:19:58,719 --> 00:20:02,879 - Lepi so, kajne? - Tisti z "velika glava" ni ravno lepo. 224 00:20:08,239 --> 00:20:11,519 Toda čigav sin je to? Ali lahko vemo? 225 00:20:13,679 --> 00:20:16,759 - Moje je. - Povej mi, ne moreš ne vedeti. 226 00:20:16,759 --> 00:20:19,839 Tudi če vem, tega ne povem, niti tebi. 227 00:20:19,879 --> 00:20:22,919 Lahko so otroci kogarkoli, zato mi vsi dajejo delo. 228 00:20:23,439 --> 00:20:26,599 - Zakaj se smejiš? - Ker tudi duhovnik ti da delo. 229 00:20:26,839 --> 00:20:28,799 prašič! 230 00:20:30,879 --> 00:20:32,879 Ti prideš. 231 00:20:35,719 --> 00:20:39,839 Poglej, naslednjič ne bom prinesi caciotte. 232 00:20:42,399 --> 00:20:44,439 Kaj naj ti prinesem? 233 00:20:45,319 --> 00:20:47,399 Naslednjič nočem ničesar. 234 00:20:52,679 --> 00:20:54,639 Mladič volka zavpije 235 00:20:56,719 --> 00:20:58,679 Sch. 236 00:21:15,199 --> 00:21:18,359 - Kdo je on? - Jaz sem, teta. hočeš malo ogreti noge? 237 00:21:18,559 --> 00:21:22,759 Prebolej to, prašič. Dišiš po vinu in ženski. Pojdi! 238 00:21:25,359 --> 00:21:28,559 - Si izrekel svoje molitve? - To počnem. 239 00:21:29,319 --> 00:21:31,279 Neslišne besede 240 00:21:59,719 --> 00:22:01,879 Daj mi rjuhe jih bomo oprali za vas. 241 00:22:01,919 --> 00:22:04,839 Ne, ničesar ne potrebujem. Po naravi sem čist. 242 00:22:05,199 --> 00:22:08,039 Nog si nisem umil že 15 let in so beli kot slonovina. 243 00:22:08,079 --> 00:22:11,199 - Ne jezi se. - Zakaj pripelješ otroke sem? 244 00:22:11,519 --> 00:22:13,479 Želijo priti, radi te imajo. 245 00:22:13,799 --> 00:22:18,959 - Ne pripelji mi jih, hujši so kobilic. - Radi te imajo 246 00:22:18,999 --> 00:22:21,879 V nedeljo sem zamudil dve skledi nafte, veš kaj o tem? 247 00:22:22,319 --> 00:22:25,519 - Tukaj manjkata dve caciotti. - Pojedel sem jih. 248 00:22:25,559 --> 00:22:29,839 - Manjka tudi bučka vina. - Uredi si pričesko. - Ne. - Daj no. 249 00:22:29,879 --> 00:22:32,839 - Ne. - Uredi si pričesko, sicer boš dobil uši. 250 00:22:33,319 --> 00:22:38,439 - Prizadel si me. nočem! ne! - Čarovnica. - Nočem ! 251 00:22:38,479 --> 00:22:41,479 kaj delaš - Hočejo me počesati. 252 00:22:41,679 --> 00:22:44,439 - Si tukaj? - Tukaj je. - Ste spali tukaj? - Kaj torej? 253 00:22:44,479 --> 00:22:47,479 Agenore je rekla, da moraš pojdi v hribe. Kdaj greš tja? 254 00:22:47,679 --> 00:22:52,399 zdaj grem. Uredi si pričesko, Polepšaj se, bolj te bom imel rad. 255 00:22:52,439 --> 00:22:56,439 - Veš, kako zelo mi je mar! - Ne govori laži, da greš v pekel. 256 00:22:57,999 --> 00:22:59,959 Brut hudobnik. 257 00:23:08,399 --> 00:23:12,319 Kdo te bo še videl, bratranec moj! Koliko si star, lahko vemo? 258 00:23:13,679 --> 00:23:17,919 - 17, zakaj? - Ali imaš fanta? - Kaj te skrbi? 259 00:23:19,479 --> 00:23:22,599 Kako zelo me ljubiš v svojem družina! 260 00:23:23,279 --> 00:23:26,319 Imajo prav. Našel si nekoga, ki te ima glede na caciotte, kajne? 261 00:23:26,759 --> 00:23:30,679 - Tudi jaz sem ga dobro porabil. Ali želite, da vam povem o tem? - Vstani! 262 00:23:30,679 --> 00:23:32,679 Mladič renči 263 00:23:33,439 --> 00:23:37,319 - Kaj je narobe s psom? - Sliši volka, stražar in nevarna ženska. 264 00:23:37,319 --> 00:23:43,399 Dobro, Cub. Ona je naša prijateljica, ljubi me. To je "dobro", to je "dobro". 265 00:23:43,679 --> 00:23:46,879 - Hej, nehaj z rokami! - Ostani nehaj, če ti padejo jajca... 266 00:23:46,919 --> 00:23:50,079 ..boš slišal svojo mamo. - Noro, kaj misliš? 267 00:24:01,199 --> 00:24:03,199 Prekletstvo! Ovce blejajo 268 00:24:03,199 --> 00:24:07,319 kaj delaš Ovce! - Imaš Svoji ovci sem razbil glavo. 269 00:24:07,359 --> 00:24:10,319 - Nisem ustrelil tvojih ovc. - Ustrelil je letalo. 270 00:24:10,519 --> 00:24:13,359 Kamen v letalo? ali si nor? 271 00:24:13,599 --> 00:24:15,759 Ker ne moreš vreči kamna na letalo? 272 00:24:15,799 --> 00:24:19,919 Sploh ne vzame tega reaktorja izstrelek. To je že v Ameriki. 273 00:24:20,599 --> 00:24:22,439 Ja, v Ameriki! 274 00:24:29,759 --> 00:24:32,839 Saj veš, da najprej naredijo letala pristati? 275 00:24:33,239 --> 00:24:35,159 - "Pišijo" jo. - Če vas je zadela kap,... 276 00:24:35,199 --> 00:24:38,319 ..tebi in tisti tvoji vlačugi sestro, s katero sem se poročil. 277 00:24:38,599 --> 00:24:41,799 Pusti pri miru. Daj no, kaj delajo? letala pred pristankom? 278 00:24:42,239 --> 00:24:45,199 Ne rečem tega. Ne bom več rekel! 279 00:24:45,279 --> 00:24:51,399 Potegnejo kolesa, ki jih držijo v "trebuhu". Tega niste vedeli, kajne? 280 00:24:52,239 --> 00:24:55,479 Kar nasmeji me, ko pomislim na "trebuh" letala, ko rodi. 281 00:24:56,079 --> 00:25:00,199 Če ga ni poročil duhovnik, rodi prasec. 282 00:25:00,199 --> 00:25:04,239 - Kot ti. - In mož je rogato letalo, kot si ti. 283 00:25:04,279 --> 00:25:07,319 - Darnit. kaj delaš ali si nor? 284 00:25:07,359 --> 00:25:14,479 - Razbil ti bom glavo. - Nehaj! Prizadel si me! 285 00:25:18,479 --> 00:25:25,679 obraz v vodi in zadnjice v zrak. 286 00:25:26,399 --> 00:25:29,359 ali si nor? Kaj če je mož tam? 287 00:25:29,399 --> 00:25:33,319 - Če je mož tam, se ženska pretvarja ne slišati. - Pozabi na to. gremo 288 00:25:33,559 --> 00:25:35,279 Lahko se jih tudi odtrga. 289 00:25:35,279 --> 00:25:40,319 obraz v vodi... 290 00:25:40,639 --> 00:25:44,359 - smisel? "Notri so," gremo. 291 00:25:44,799 --> 00:25:48,959 - Jaz tudi? - Seveda sta dva. - Ampak "so tam" takoj takole? 292 00:25:49,119 --> 00:25:52,199 Kaj verjameš? Ženske so kot mi. Vedno si ga želijo, tako kot mi. 293 00:25:52,199 --> 00:25:55,359 Vendar hočejo iti z njim moški, na srečo. gremo 294 00:25:55,439 --> 00:25:57,239 - Ampak kaj naj naredim? Kaj pravim? - Ne razmišljaj o tem. 295 00:25:57,439 --> 00:26:00,439 - Poglejte, kateri je najboljši in vzemi drugo. - Ne pridem. 296 00:26:00,799 --> 00:26:06,039 - V redu, prepustil vam bom. - Ne tam Vseeno pridem. Drugič. 297 00:26:06,079 --> 00:26:08,959 Noro, česa se bojiš? Če da, kdaj boste začeli? 298 00:26:29,639 --> 00:26:32,479 Oh, kaj delaš tukaj? 299 00:26:32,479 --> 00:26:37,599 - Kravo sem pustil na paši. - Fin tukaj? - Tukaj je najboljša trava. 300 00:26:38,759 --> 00:26:41,919 Ampak tu je tudi slaba trava. Ti točno to si prišel iskat. 301 00:26:41,959 --> 00:26:43,839 - Miruj ali pa te bo pretepel. - Daj mi ga. 302 00:26:44,199 --> 00:26:46,159 < Serafino! 303 00:26:46,199 --> 00:26:49,239 Hej, prekleto. Dva proti enemu, sem za. 304 00:26:49,879 --> 00:26:52,039 - Joj. Ah! - Hej! 305 00:26:53,839 --> 00:26:59,079 kaj delaš - Lidia, pridi evo, da me te "požrejo". 306 00:27:01,999 --> 00:27:05,119 Lidija, pridi tudi ti! 307 00:28:00,199 --> 00:28:02,199 Prinesi mi par vezalk za čevlje. 308 00:28:02,199 --> 00:28:05,359 Silio, kaj rabiš v mestu? 309 00:28:05,399 --> 00:28:08,519 - Manj nesramen svak kot ti tvoje mesto. - Nehaj! 310 00:28:08,839 --> 00:28:15,119 Običajno: močno razrezano, zemljevidi, baterije za radio. 311 00:28:15,319 --> 00:28:18,359 - In ti Serafino? - Huh? - Zbudi se! 312 00:28:18,799 --> 00:28:23,999 Kaj vam mora Armido kupiti v mestu? kaj potrebuješ 313 00:28:24,919 --> 00:28:30,039 Grem v mesto, ker imam nocoj Imel sem sanje, ki mi niso bile všeč. 314 00:28:31,199 --> 00:28:37,279 - Sploh mi ni všeč. jaz sem... z glavo navzdol. - Kaj si sanjal? 315 00:28:37,679 --> 00:28:41,879 Povsod sem sanjal o teti Gesuini prekleto dekle me kliče. 316 00:28:42,639 --> 00:28:45,719 - Bom opravil takoj, ko pridem, bom videl, kako je. - Kako bi bilo? 317 00:28:45,879 --> 00:28:48,759 Poklical me je in si se pojavil? Moraš me dati na vrsto. 318 00:28:48,879 --> 00:28:53,039 Ne morem ostati pri tej misli, Ne prenesem tega. 319 00:28:54,279 --> 00:28:58,479 Lahko bi mi povedal prej, zato ne bi visok. 320 00:29:00,599 --> 00:29:04,639 321 00:29:04,679 --> 00:29:07,799 Imaš krvavo teto in poješ? 322 00:29:09,439 --> 00:29:11,519 323 00:29:34,199 --> 00:29:37,239 Kaj počneš z nogami v solati, nesrečen? 324 00:29:37,359 --> 00:29:40,519 Teta Ermida, prišel sem te pripeljati rikota. 325 00:29:40,719 --> 00:29:42,719 < Pridi, pridi. 326 00:29:52,159 --> 00:29:56,359 tukaj si Ko si vzel 15.000 lir odšel si v vojsko. 327 00:29:58,319 --> 00:30:00,519 Torej, minus 15.000. 328 00:30:00,839 --> 00:30:04,919 - 12. oktobra minus 8.000. Saj se spomniš, kajne? - In to je 23.000. 329 00:30:05,719 --> 00:30:10,919 Potem je tu sol, 12 kil kruha da smo te poslali po Rocca... 330 00:30:10,959 --> 00:30:14,079 ..in potem smo naredili tebe jakno in čevlje. 331 00:30:14,279 --> 00:30:19,359 - Jakno in čevlje? - Če da fantu dajo nekaj oblačil,... 332 00:30:19,359 --> 00:30:22,399 ..se dajo izpeljati, zakon tako pravi. - Ampak ali ni bila jakna tvoja? 333 00:30:22,439 --> 00:30:25,479 - Bil je kot nov. - In čevlji niso tvoji? 334 00:30:25,519 --> 00:30:30,599 Bile so kot nove. Delal sem jih tri leta. 335 00:30:31,679 --> 00:30:36,839 - Jakno lahko ocenimo 5.000 lir. - Da. - In čevlji ... 336 00:30:37,079 --> 00:30:39,239 Poglej stric, nočem vedeti nič. 337 00:30:39,719 --> 00:30:43,839 Zadošča mi hrana in pijača pijača. Daj mi kozarec vina ... 338 00:30:44,599 --> 00:30:46,719 ... in pripravljeni smo. 339 00:30:47,199 --> 00:30:50,319 Lidia, daj mi kozarec vina svojemu bratrancu. 340 00:30:50,479 --> 00:30:53,359 Tvoja mati ima ključ do omaro, potem mu jo prinesem nazaj. 341 00:30:58,519 --> 00:31:01,679 Ne odpiraj novega fiaska, tam je tisti od sinoči. 342 00:31:04,959 --> 00:31:08,239 Daj no, teta, to je ta teden plačila. 343 00:31:08,919 --> 00:31:12,039 Tukaj pa manjkajo petki in nedelje sobota 344 00:31:12,079 --> 00:31:14,119 Vemo, da nekaj pogrešate "petek". 345 00:31:14,799 --> 00:31:18,839 Tukaj nismo v hiši tete Gesuine kjer bučke in caciotte izginejo. 346 00:31:19,839 --> 00:31:22,999 Oče je rekel, da bom zaprl vrata, potem ji prinese ključ nazaj. 347 00:31:29,679 --> 00:31:31,759 gremo 348 00:31:32,879 --> 00:31:34,879 Ti prideš. 349 00:31:47,719 --> 00:31:49,679 Pohiti, pij. 350 00:32:14,399 --> 00:32:16,359 Nerazumljive besede 351 00:32:17,479 --> 00:32:21,719 - Povej mi, da me ljubiš. Zakaj ne? Na smrt si mi všeč. 352 00:32:22,279 --> 00:32:27,279 Ne, povej mi, da me ljubiš, kar hočeš dobro samo zame. Povej mi 353 00:32:32,559 --> 00:32:34,519 Bodi previden, tvoja mama prihaja. 354 00:32:36,039 --> 00:32:39,159 Naslednjič. HI. 355 00:32:43,519 --> 00:32:45,719 - Teta, zapravljena si bila. - Jebi se. 356 00:33:02,159 --> 00:33:06,359 To je nevarno. Ne, bolje ne. 357 00:33:11,719 --> 00:33:13,799 Vau, kako "dobra" je. 358 00:33:14,959 --> 00:33:21,159 ne! Mladič, raje jo pusti izguba, to ni žensko za nas. 359 00:33:21,439 --> 00:33:25,599 - Hej, si videl Asmaro? > V gostilni je, da se napije. 360 00:33:26,479 --> 00:33:28,559 Per� � ​​​​"oni". 361 00:33:32,079 --> 00:33:34,119 - Živjo. - Živjo, Serafino. 362 00:33:35,999 --> 00:33:38,519 363 00:33:38,679 --> 00:33:40,559 Mladič volka zavpije 364 00:33:40,599 --> 00:33:45,599 Serafino, pridi dol! 365 00:33:47,119 --> 00:33:50,319 - Pusti jo pri miru, delati mora. - Zdaj grem. 366 00:33:52,279 --> 00:33:57,439 - Se napiješ? - Serafino! - Nehaj. 367 00:33:58,199 --> 00:34:01,679 - Pridi sem. Kaj hočeš? 368 00:34:01,679 --> 00:34:03,679 - Poglej, udaril te bo. 369 00:34:05,319 --> 00:34:08,559 - Pusti me pri miru. - Kaj je narobe s teboj? 370 00:34:08,599 --> 00:34:11,439 - Jaz sem utrujen in potem si ti pijan. - Takrat? 371 00:34:11,439 --> 00:34:14,719 Utrujen moški in pijana ženska najboljši par. 372 00:34:16,999 --> 00:34:18,999 Vstani. pridi no 373 00:34:19,719 --> 00:34:24,879 kaj delaš - Nič. - Vidim, zaposli se. 374 00:34:25,199 --> 00:34:29,359 Ni mi všeč. To mi ni všeč. to lahko pride vsak trenutek. 375 00:34:29,399 --> 00:34:31,359 - Pusti me. - Kam greš ? 376 00:34:32,319 --> 00:34:35,519 Grem v hribe. Še tri ure in tri ure nazaj! 377 00:34:35,679 --> 00:34:39,759 - Nimate še 3 ure, da se vrnete narejeno. - Izračunati jih moraš zame. 378 00:34:39,759 --> 00:34:42,839 - Vse je navzgor in poln sem stvari. - Kaj si prišel delat? 379 00:34:43,119 --> 00:34:46,199 Prišel sem pozdravit. Naslednjič. 380 00:34:47,519 --> 00:34:50,719 Serafino, pošlji mi naslednjič razglednica. 381 00:34:57,199 --> 00:35:01,399 - Zaprl sem ga. < In vrata zadaj? - Tudi tega sem zaprl. 382 00:35:01,839 --> 00:35:03,919 < Z zapahom? - Da. 383 00:35:32,919 --> 00:35:35,119 - Ah! - Sch. 384 00:35:35,239 --> 00:35:38,159 Ljubim te, ne kriči. Ne pusti se slišati. 385 00:35:38,359 --> 00:35:40,319 Ljubim te, samo tebe. 386 00:35:40,359 --> 00:35:45,359 - Pojdi stran, sicer bom kričal. - Ampak kako? Zdaj sem ti povedal. 387 00:35:45,399 --> 00:35:49,319 - Pojdi stran ali pa bom poklical očeta in te dobil ubiti. - Ne, zdaj sem ti povedal. 388 00:35:51,639 --> 00:35:55,799 - Pojdi stran. Stoj mirno. - Dobro, ostani pri miru, ne bom te ranil. 389 00:35:56,439 --> 00:35:58,399 Ah! ali si nor? 390 00:36:03,759 --> 00:36:05,719 Pusti me. 391 00:36:07,479 --> 00:36:11,519 Naj te ne bo sram. Ali želite, da ugasnem luč? 392 00:36:13,359 --> 00:36:18,519 - Ne! > Lidija! kaj počneš Tukaj še vedno? Ti plačaš elektriko! 393 00:36:19,919 --> 00:36:21,999 Ubogaj očeta. 394 00:36:25,879 --> 00:36:27,919 Zdaj ga ugasnem. 395 00:36:31,559 --> 00:36:33,639 Joj, prizadel si me. 396 00:36:35,119 --> 00:36:39,199 397 00:36:42,999 --> 00:36:49,039 398 00:36:50,519 --> 00:36:53,719 < Serafino, ovca. Serafino, kje si? 399 00:36:55,599 --> 00:36:57,799 Serafino, ovca. 400 00:36:57,999 --> 00:37:02,199 - Ste utrujeni? ali spiš Serafino. - Sch. 401 00:37:32,199 --> 00:37:39,359 Ni enostavno. "Kolikokrat? Koliko noči? Kolikokrat na noč?" 402 00:37:39,399 --> 00:37:44,279 Samo povej mu, da si bil s Serafinom šteje sam. 403 00:37:44,439 --> 00:37:47,359 Ali mu res lahko povem, da si ti? Ali mi daste soglasje? 404 00:37:47,479 --> 00:37:50,599 Duhovnik tako ali tako ne more povedati veliko priznanje. 405 00:37:51,719 --> 00:37:56,879 No, če ne obljubim, ne bom Delam več, to mi ne daje odveze. 406 00:37:57,599 --> 00:38:00,679 - Ne hodi tja. - Kaj naj povem mami? 407 00:38:00,839 --> 00:38:04,839 Takoj postane sumljiva in me s klofuto pripravi do pogovora. 408 00:38:05,399 --> 00:38:08,559 Če me duhovnik prisili k kesanju, kaj naj mu rečem? 409 00:38:09,319 --> 00:38:12,359 Kaj mu rečeš? Kaj obžalujete? 410 00:38:20,599 --> 00:38:25,719 Veš kaj mu rečem? Kar potem jaz mladoporočenca. Kaj mi svetuješ, Serafino? 411 00:38:26,679 --> 00:38:30,879 Povej mu, kar hočeš, samo to nehaj s tem duhovnikom. 412 00:39:00,319 --> 00:39:02,479 Veste kaj so to? 413 00:39:05,999 --> 00:39:10,159 - Par spodnjega perila. Takrat? - Zdaj se norčuje tudi iz mene. 414 00:39:10,479 --> 00:39:13,639 - Kaj je narobe s teboj? ali si nor? - Veste, kje so bili? 415 00:39:14,239 --> 00:39:18,359 S spodnjicami, ki mi jih je poslal moja žena. Operite in zlikajte. 416 00:39:18,399 --> 00:39:21,399 Kaj me briga tvoje spodnje perilo? kaj imaš 417 00:39:21,639 --> 00:39:25,359 Niso moji, tvoji so. Imaš jih ostal v ženini postelji. 418 00:39:25,359 --> 00:39:27,519 - Umazan! - Ampak ... 419 00:39:28,159 --> 00:39:32,319 Vzela jih je za moje in jih ima opere in zlika. Zdaj pa te bom ubil! 420 00:39:32,359 --> 00:39:35,279 - Ustavi ga! - Nehaj, Rocco! 421 00:39:35,719 --> 00:39:37,839 Nehaj, Rocco. 422 00:39:39,079 --> 00:39:42,279 - Nehaj, Rocco. - Pusti me, Moram ga ubiti. - Roko. 423 00:39:42,479 --> 00:39:45,439 Niso moji. Ne nosim spodnjega perila poleti me jezijo. 424 00:39:46,919 --> 00:39:49,079 Dovolj je, Rocco. 425 00:39:50,919 --> 00:39:54,999 Poglejte, kako se Silio smeje. Vedno te imajo za norca. 426 00:39:57,239 --> 00:39:59,479 - Ali ni to tvoje spodnje perilo? - Pokaži mi. 427 00:39:59,919 --> 00:40:04,159 Mislil sem, da bi lahko tudi motim se 428 00:40:04,399 --> 00:40:08,319 Ne boste verjeli. Veste kdo so? 429 00:40:08,679 --> 00:40:10,399 Moji so. 430 00:40:11,239 --> 00:40:13,359 nehaj! 431 00:40:13,999 --> 00:40:16,119 Hotel sem te ubiti. 432 00:40:18,399 --> 00:40:21,559 Hotel sem te ubiti, razumeš? Še enkrat poljubi roke. 433 00:40:22,159 --> 00:40:25,279 - Nehaj. - Hotel sem te zadaviti, prijatelj. 434 00:40:26,159 --> 00:40:30,399 - Ne razmišljaj več o tem. to je ljubosumje, veš - Čigavo ljubosumje? 435 00:40:30,639 --> 00:40:33,599 Umazana ženska, ne morem sploh ne vidim več. 436 00:40:33,799 --> 00:40:37,959 Preklet dan, ta prasica njegove matere je to storil, z njim. 437 00:40:38,399 --> 00:40:41,599 Če umre, bom vse plačal država. 438 00:40:41,639 --> 00:40:44,639 In namesto tega je moja žena. Sveta krava, zakaj sem se poročila? 439 00:40:44,919 --> 00:40:48,999 Če čutite rogove na glavi, nas ne "vidiš" več,... 440 00:40:49,039 --> 00:40:52,079 ... in želiš ubiti prijatelja, namesto da bi rekel hvala. 441 00:40:52,399 --> 00:40:58,199 Poroka te obrne na glavo takole Ne sleci ga več. 442 00:40:58,199 --> 00:41:03,199 Kako nikoli prej moški ali bodo vsi padli na to? 443 00:41:15,279 --> 00:41:17,239 Dovolj je, Rocco. 444 00:41:18,639 --> 00:41:20,639 Nisem Rocco, Serafino. 445 00:41:22,639 --> 00:41:27,839 - Jaz sem Armido. Kaj hočeš? Pridi k meni vohuniti? - Ne, nočem vohuniti za tabo. 446 00:41:28,479 --> 00:41:31,679 - Odločil sem se. - Narediti kaj? 447 00:41:32,199 --> 00:41:38,239 Če ne greš z Roccovo ženo, dobro z Asmaro. jaz tudi pridem 448 00:41:38,719 --> 00:41:42,919 Čakam. Po tebi, s svojimi udobno. Vsaj predstavi mi jo. 449 00:41:43,359 --> 00:41:46,439 - Ampak ne grem v Asmaro. - Torej greš k Roccovi ženi? 450 00:41:46,479 --> 00:41:49,599 ali si nor? Grem po svojem poslu. 451 00:41:49,879 --> 00:41:53,119 Če hočeš, pojdi k Asmari in ji povej ki ti ga pošiljam. 452 00:41:53,599 --> 00:41:57,679 - Koliko caciottes si prinesel? - Tri. - Pomiri se. gremo 453 00:42:05,879 --> 00:42:10,079 Torej Rosa in Osvaldo? So bratranci telesni kot mi in so poročeni. 454 00:42:11,159 --> 00:42:16,279 Vem, ampak potrebujete dovoljenje od papež, župnik, škof. 455 00:42:16,839 --> 00:42:19,919 To je pekel. Vprašaj Osvalda. 456 00:42:20,599 --> 00:42:23,639 Ste ga vprašali? Ste bili obveščeni? 457 00:42:25,079 --> 00:42:28,119 Torej, iz radovednosti, iz muhe. 458 00:42:28,759 --> 00:42:32,599 Ni mogoče, težko je, sva preveč telesna, ti in jaz. 459 00:42:32,639 --> 00:42:37,639 Če bi bilo dovoljenje bi se poročil z mano? 460 00:42:37,879 --> 00:42:42,119 Poroka je proti naravi. Poglejte jato. 461 00:42:42,399 --> 00:42:45,479 Ovc je veliko in ovnov je malo. 462 00:42:45,479 --> 00:42:48,559 Poskrbel bom, da se počutiš tako biti "ovčetina". prašič! 463 00:42:48,599 --> 00:42:52,719 - Pozabiti moraš na druge samice. - Zaradi tebe sem jih že pozabil. 464 00:42:53,159 --> 00:42:57,199 - Samo razmišljam o tem, da bi pobegnil in nekaj naredil ljubezen s teboj. - Sch, slišijo te. 465 00:42:58,199 --> 00:43:00,119 Močan hrup 466 00:43:00,239 --> 00:43:03,439 Tudi tvoj oče in mati ali se motim? 467 00:43:03,799 --> 00:43:09,999 Uf, kako nagnusno. tega ne počnem razmišljati o nečem svojem. 468 00:43:11,119 --> 00:43:15,159 Če se poročiš z mano, vseeno ne boš nadaljeval biti pastir, kajne? Serafino. 469 00:43:18,039 --> 00:43:23,239 Bojim se spati sam. The mož mora spati z ženo. 470 00:43:23,439 --> 00:43:25,399 Kajne, Serafino? 471 00:43:25,439 --> 00:43:29,559 - Hej! kaj praviš - Kaj naj rečem? Poveš vse. 472 00:43:30,639 --> 00:43:32,719 In zaradi tebe me utihneš. 473 00:43:33,199 --> 00:43:36,239 - Pridi ti. - Ampak kaj hočeš? - Pridi ti. 474 00:43:39,119 --> 00:43:41,039 Piščalka za odpoklic 475 00:43:42,359 --> 00:43:44,439 Piščalka za odpoklic 476 00:43:45,759 --> 00:43:47,719 Gremo? Armido! 477 00:43:49,039 --> 00:43:53,079 kaj počneš Zdaj pa dovolj. Armido! 478 00:43:53,119 --> 00:43:57,159 00:44:05,679 - Ni ga več. - Sploh ni hotel te? - Ne. - Vau, brezplačno?! 480 00:44:07,879 --> 00:44:12,039 - Sploh me ni spustil noter. -Si ji povedal, da sem te jaz poslal? 481 00:44:12,159 --> 00:44:15,399 Da, vlekel me je za seboj caciotte. 482 00:44:15,679 --> 00:44:18,919 In rekel mi je, naj jih pripeljem do tega "kurba", h kateri si šel. 483 00:44:18,999 --> 00:44:24,159 Kaj si razumel? kaj praviš Ne poslušaj tega pastirja. 484 00:44:24,319 --> 00:44:29,479 - Vem, da sem edini v mestu kurba. - Točno to si rekel. 485 00:44:29,759 --> 00:44:34,959 Ampak pojdi! Sploh ne razumeš, če enega Ali je živčna ali je resna. 486 00:44:35,439 --> 00:44:39,679 Vseeno mi je, kam gre Serafino. Če hočeš priti, pridi. Pridi, vstopi. 487 00:44:40,079 --> 00:44:44,079 Jaz mu povem, ne tebi. Pojdi stran, potepuh. 488 00:44:45,759 --> 00:44:50,919 In kje spim? Naj "vržem" nekje zaspim. 489 00:44:50,959 --> 00:44:53,919 Kaj me briga? Vrzi se kamor hočeš. 490 00:45:06,959 --> 00:45:10,199 Gremo, Cub. Greva spat k moji teti. 491 00:45:15,439 --> 00:45:17,439 Mladič volka zavpije 492 00:45:18,399 --> 00:45:20,599 Sch. Daj no, Cub. 493 00:45:27,359 --> 00:45:29,319 Jaz sem, teta. 494 00:45:36,599 --> 00:45:42,679 Teta, če bi se hotel poročiti, mi lahko daš sobo tukaj? 495 00:45:48,039 --> 00:45:50,159 ne vem ? 496 00:45:50,319 --> 00:45:54,399 Kako mrzle noge imaš. lahko noc 497 00:46:15,399 --> 00:46:17,439 teta 498 00:46:17,679 --> 00:46:19,439 Mali mladič laja 499 00:46:21,719 --> 00:46:24,799 teta Teta Gesuina. 500 00:46:37,119 --> 00:46:44,359 beži! Stric Agenore! Teta Gesuina je mrtva, beži! 501 00:46:47,759 --> 00:46:49,839 Sveta Madona. 502 00:46:52,799 --> 00:46:56,839 stric! stric! 503 00:47:01,239 --> 00:47:06,159 beži! beži! 504 00:47:06,199 --> 00:47:10,159 - Spravi ta trebuh ven. - Moj Bog. > Pohiti. 505 00:47:10,399 --> 00:47:12,479 Teta Gesuina je mrtva. 506 00:47:13,239 --> 00:47:15,319 Sveta Madona. 507 00:47:15,399 --> 00:47:18,479 -Kaj hočeš ob tej uri? - Mrtva je. Kako? 508 00:47:18,519 --> 00:47:22,519 - Pridi, uboga teta Gesuina, Mrtva je. - Kaj si delala kot teta? 509 00:47:22,599 --> 00:47:24,479 - Teči. - Gremo. 510 00:47:27,639 --> 00:47:32,799 Prekleto, stara ženska je mrtva. Kmalu je bil prasec v hiši. 511 00:47:48,999 --> 00:47:50,999 00:47:56,799 - Vstani. - Nekaj je rekel prej umreti? - Ne, nič. 513 00:47:57,279 --> 00:48:00,519 Celo noč sem spal z njo in nisem opazil ničesar. 514 00:48:01,239 --> 00:48:07,359 Lidija, ne da mi miru. mogoče če bi sinoči prej prišel... 515 00:48:07,399 --> 00:48:11,559 - Pusti me. - Ne hodi tja, Zelo grdo je videti. 516 00:48:27,039 --> 00:48:30,159 - Kaj delaš, stric? - Zapri vrata. 517 00:48:59,239 --> 00:49:01,199 Lydia, kaj počneš? 518 00:49:02,399 --> 00:49:04,599 Lydia, pridi sem. 519 00:49:36,439 --> 00:49:38,519 Dame, pridite, nekaj je tukaj. 520 00:49:45,679 --> 00:49:48,879 Naj Lidia vidi ki ga je študiral. 521 00:49:49,079 --> 00:49:51,959 - Ni ga tam, smeti so. - Kje je potem? 522 00:49:52,399 --> 00:49:55,599 Nekje mora biti moč. 523 00:49:55,639 --> 00:49:59,519 Tudi stvari morajo biti tam. Kje je hranil denar in zlato? 524 00:49:59,679 --> 00:50:03,479 Vem, kje so, v mojih žepih tega barabe Serafina. 525 00:50:03,479 --> 00:50:09,759 Vse drži. Veliko sem ti povedal časi, ženske: previdno! 526 00:50:09,799 --> 00:50:13,839 Kaj bi lahko storili? Bilo je ganljivo na vas moških je, da razmislite o tem. Darnit. 527 00:50:14,239 --> 00:50:17,439 - Mogoče v kleti. - Prav, lahko je v kleti. 528 00:50:49,239 --> 00:50:51,239 - Ste končali? - Kaj? 529 00:50:51,319 --> 00:50:57,599 - Da jo oblečem? - Uboga teta, je bilo malo noro, ampak na koncu je bilo dobro. 530 00:50:57,679 --> 00:51:00,719 Res te je imel rad, bila si njegova "kokos". 531 00:51:01,919 --> 00:51:04,039 Ker sem jo tudi jaz ljubil. 532 00:51:05,199 --> 00:51:09,359 Zdaj, ko je mrtva, njena tolažba To je vedeti, da si poravnan. 533 00:51:10,439 --> 00:51:14,639 - Kaj? - Pred zaprtjem oči so ti gotovo nekaj povedale, kajne? 534 00:51:15,559 --> 00:51:18,679 Povedal mi ni ničesar. Jaz jih imam Rekel sem, da se želim poročiti ... 535 00:51:18,919 --> 00:51:21,759 ..mogoče jo je pravkar zadela kap za to. 536 00:51:21,759 --> 00:51:26,799 Ne rečem nocoj, ampak kdaj drugič čas. Seveda te je imel rad. 537 00:51:26,799 --> 00:51:31,999 Povedal vam bo o stvareh, ki so vam pomembne zapustil je oporoko. 538 00:51:34,239 --> 00:51:38,399 Ah, iskal si voljo! Nisem razumel. 539 00:51:38,679 --> 00:51:41,759 Povej, kaj je potrebno? 540 00:51:41,959 --> 00:51:45,919 - Vem, kje je. - Kje je? - Tam notri. 541 00:51:52,959 --> 00:51:56,079 - kje? - V tisti škatli. 542 00:52:03,319 --> 00:52:08,599 Iščite previdno, globoko v sebi. Mislim, da je pod odejo. 543 00:52:09,639 --> 00:52:12,719 - Ampak tukaj ni ničesar. - Išči, išči. 544 00:52:19,559 --> 00:52:21,679 Oh! 545 00:52:41,279 --> 00:52:44,319 Kakšno je vreme tam zgoraj? - Začelo je deževati. 546 00:52:47,079 --> 00:52:49,119 Premakni se. 547 00:52:50,439 --> 00:52:53,519 kaj počneš Zakaj ne prideš dol si tudi ti že? 548 00:52:53,599 --> 00:52:57,559 Čakamo na moje udobje svak. Vsako leto je tako. 549 00:52:57,599 --> 00:53:00,639 Namesto da bi se vrnil k ženi, vsi dobimo bronhitis. 550 00:53:01,319 --> 00:53:06,519 Še vedno je dobra trava. Debelo je, dobro. 551 00:53:07,119 --> 00:53:10,359 - Hej, kje je Serafino? - tam je. 552 00:53:12,679 --> 00:53:15,719 Serafino, iščejo te! 553 00:53:18,239 --> 00:53:20,319 Serafino! 554 00:53:21,439 --> 00:53:24,599 Kakšno je vreme tam zgoraj? - Dežuje že dva dni. 555 00:53:24,679 --> 00:53:28,839 - Ali Fiorin Serafino že prihaja? - Ne, Še vedno je zunaj na pašniku. - Darnit. 556 00:53:30,839 --> 00:53:33,959 - Silio, Rocco! > Kaj hočeš? 557 00:53:34,359 --> 00:53:40,559 Od mene hočejo kupiti mojo dediščino teta. Mislim, da me hočejo zajebati. 558 00:53:41,119 --> 00:53:44,159 Moj delež za 50.000 lir. 559 00:53:44,799 --> 00:53:47,879 Rocco, pridi sem, premakni se. 560 00:53:48,839 --> 00:53:52,919 kaj praviš ni volje, ni bil najden. 561 00:53:52,919 --> 00:53:56,079 Ni ga, ni ga. Zapuščina Razdeljen je na 14 delov. 562 00:53:56,519 --> 00:53:59,679 To je beda. Zato ga raje vzemite 50.000 takoj in so na varnem. 563 00:54:00,319 --> 00:54:02,399 Malo se mi zdi. 564 00:54:03,119 --> 00:54:06,359 - Pravi, da se mu to ne zdi veliko. - Malo? Dobiš jih takoj in v gotovini. 565 00:54:06,679 --> 00:54:09,639 Na njih naredimo tudi »crocione«. vaši dolgovi: 18.500 lir. 566 00:54:09,959 --> 00:54:14,119 So vaš delež za denar tetin oreh. Saj jih boš vrnil, kajne? 567 00:54:14,159 --> 00:54:17,279 Želeli ste orehovo skrinjo z ročaji in zdaj plačate. 568 00:54:18,919 --> 00:54:24,119 Takoj in v gotovini ter izdelamo a "crocione" o dolgovih. 569 00:54:24,439 --> 00:54:29,439 - In če je več? - In če je več? - In če je manj? Tukaj so. 570 00:54:30,159 --> 00:54:34,359 Vzemi denar in se podpiši tukaj. Naredite križ. Sila. 571 00:54:35,079 --> 00:54:37,919 Ne, naj pomislim. O tem se bomo spet pogovarjali v soboto. 572 00:54:37,919 --> 00:54:40,999 Ne, te stvari je treba storiti takoj. Podpis. 573 00:54:41,079 --> 00:54:44,119 Morda smo že v soboto tam pokesati se. Podpišite tukaj. 574 00:54:44,159 --> 00:54:47,279 - Kje se podpišem? - Tukaj. Daj, podpiši. 575 00:54:47,999 --> 00:54:51,199 - Nehaj, Serafino. - Serafino, ne podpiši! 576 00:54:51,239 --> 00:54:54,359 Ne poslušaj teh bednikov. Naredimo jih 70, dajmo. Podpis. 577 00:54:54,719 --> 00:54:56,799 Ne podpiši, vse je tvoje. 578 00:54:56,839 --> 00:55:01,799 Straža je tam, oporoka je od notar. Vse je prepustil tebi. 579 00:55:02,279 --> 00:55:04,319 Vse je tvoje! 580 00:55:06,839 --> 00:55:09,039 Godba skupine 581 00:55:27,319 --> 00:55:29,399 mami 582 00:55:30,199 --> 00:55:33,399 Beži, Serafino je s teboj ameriški avto. 583 00:55:33,719 --> 00:55:35,399 kje je 584 00:55:37,599 --> 00:55:39,679 Ah! 585 00:55:42,719 --> 00:55:44,679 Ali se želite premakniti, otroci? 586 00:55:46,399 --> 00:55:50,639 Dobro, za vsakogar se nekaj najde. vstopi. 587 00:55:51,239 --> 00:55:53,199 Tukaj. 588 00:55:53,639 --> 00:55:57,839 Vzemi. Befana je prišla avgusta. Sila! 589 00:55:58,279 --> 00:56:00,439 - Serafino je. - Poglej ga. 590 00:56:00,479 --> 00:56:03,519 > Odmakni se, ga boš opraskal vse. 591 00:56:04,359 --> 00:56:07,559 - Dovolj, to mi dolguješ še plačati. - Naj vidim. 592 00:56:07,759 --> 00:56:11,479 - Naj sedem. - Čigava je? - Ampak to je moje, kajne? 593 00:56:11,519 --> 00:56:15,519 - Naj posluša radio. - Je tvoja? ali si nor? - Kako lepo! 594 00:56:15,719 --> 00:56:18,839 Zastavil si tudi posteljo tvoje tete? 595 00:56:19,039 --> 00:56:21,879 Nič ne stane, samo 80.000 lir. 596 00:56:22,199 --> 00:56:26,359 - Kaj počneš z njim? Pripelji ovce v gorah? - Tudi krave. 597 00:56:27,839 --> 00:56:34,039 Te so za vas, te za otroci in to za "velikega šefa". 598 00:56:34,479 --> 00:56:36,759 - Hvala, Serafino. - Vstani. 599 00:56:37,599 --> 00:56:41,799 Silio, ti je to všeč? vzemi. 600 00:56:42,279 --> 00:56:44,399 - Kje je Rocco? - Tukaj sem. 601 00:56:45,079 --> 00:56:48,239 To je zate in to je za tvojega žena. 602 00:56:49,279 --> 00:56:56,439 Kdo jih dobi? daj no vzemi. Vzemi tudi to. 603 00:56:56,559 --> 00:56:59,639 - Zdaj pa pojdimo na pokopališče uboga teta. - Požari! 604 00:57:00,079 --> 00:57:04,319 -Kako boš šel s tem na pokopališče? - Ta ne gre po tej poti. 605 00:57:04,879 --> 00:57:06,519 V redu, naučil sem se. 606 00:57:07,119 --> 00:57:11,199 - Serafino, kam naj to dam? požari? - Daj jih Pasqualu. 607 00:57:11,279 --> 00:57:14,479 Stop, ne dotikaj se ognja, eksplodirajo. 608 00:57:14,559 --> 00:57:16,479 - Pasquale. - Da. 609 00:57:16,479 --> 00:57:21,359 Zdaj pa prihajamo. Daj pijačo in daj jesti za vse, plača Serafino. 610 00:57:21,359 --> 00:57:23,559 Piščalka 611 00:57:23,759 --> 00:57:32,519 Godba skupine 612 00:57:56,279 --> 00:57:59,479 - Kaj naj naredim s temi? - To so svetilke. 613 00:57:59,639 --> 00:58:03,959 - Dajmo enega sem in enega tja tam. - Narediti kaj? So električni. 614 00:58:05,919 --> 00:58:08,119 - Takrat? - Kje je tok? 615 00:58:09,359 --> 00:58:13,479 - Kje je tok? - Pripeljimo jih doma. - Ja, lepe so. 616 00:58:14,559 --> 00:58:16,239 Lepe so. Odpeljimo jih domov. 617 00:58:16,559 --> 00:58:19,279 Eksplozije 618 00:58:19,959 --> 00:58:23,119 Kaj počnejo požari podnevi? Nesreče. 619 00:58:34,479 --> 00:58:36,559 Pridejo. 620 00:58:38,039 --> 00:58:41,159 - Takrat? - Pojedo še eno porchetta. - Darnit. 621 00:58:44,679 --> 00:58:48,799 - Takrat? - Zdaj jedo še en prašič. 622 00:58:52,919 --> 00:58:55,919 To noro dekle si to zasluži, pa vidiš... 623 00:58:55,919 --> 00:58:59,999 ..kam gre ves denar ki je odšel in umrl. 624 00:59:00,039 --> 00:59:04,039 Se smeji zabava, saj je bila bolj nor od njega. 625 00:59:04,359 --> 00:59:07,519 - Ampak ali ni zakona? - Še ena 7! - Kakšen je ameriški avto? 626 00:59:07,839 --> 00:59:11,799 - Rdeče je. - Jedo in pijejo vsi, vsi so pijani. 627 00:59:11,839 --> 00:59:14,759 Ješ kruh izdaja. sram te bodi! 628 00:59:15,039 --> 00:59:17,799 Eksplozije 629 00:59:18,039 --> 00:59:21,199 Čez dva dni jemo in pijemo vse, ta norec. 630 00:59:22,439 --> 00:59:26,679 Norec mora biti v umobolnici. Zavežimo ga. 631 00:59:26,719 --> 00:59:31,679 - Če se da, naredimo. - Ja, ne skrbi. 632 00:59:34,519 --> 00:59:36,519 Pojejmo vsaj to. 633 00:59:37,719 --> 00:59:39,799 Prekleto. 634 00:59:48,399 --> 00:59:55,399 Popularna glasba 635 01:00:05,159 --> 01:00:12,239 Popularna glasba 636 01:00:19,519 --> 01:00:21,479 Meni, meni. 637 01:00:28,359 --> 01:00:30,319 > Eksplodiral je. 638 01:00:30,479 --> 01:00:35,559 V obraz mu je izbruhnil ogenj. (smeh) Pravi, da je mrtev. 639 01:00:35,879 --> 01:00:37,959 Kaj se je zgodilo? - Mrtev sem. - Hitro, spravimo ga noter. 640 01:00:38,519 --> 01:00:41,559 - Silio. Kaj je? - Pridi, Silvio. 641 01:00:42,039 --> 01:00:45,159 Kaj se je zgodilo? - Kaj vem? 642 01:00:57,199 --> 01:00:59,399 Vstani. 643 01:01:02,519 --> 01:01:04,559 Daj mi žganje. 644 01:01:05,999 --> 01:01:07,959 Torej, bomo imeli ta pogreb? 645 01:01:07,999 --> 01:01:11,999 -Ogenj mu je izbruhnil v obraz. - Rekel sem ti, da jih pustiš pri miru. 646 01:01:12,559 --> 01:01:14,519 pridi no 647 01:01:15,479 --> 01:01:19,639 Moški kriči od bolečine 648 01:01:20,319 --> 01:01:22,079 Moški kriči od bolečine 649 01:01:22,919 --> 01:01:26,199 - Sol, zdaj jo solimo. (skupaj) Splezajmo! 650 01:01:26,239 --> 01:01:30,359 - Brez soli. - Pusti ga pri miru. Peljite ga domov k njegovi ženi. 651 01:01:30,679 --> 01:01:32,639 Pelji ga k njegovi ženi. 652 01:01:33,239 --> 01:01:36,399 - Spusti me dol. - Misliš, da ga ne znam nositi? 653 01:01:39,719 --> 01:01:44,919 - Hočem iti dol. Spusti me dol. - Takoj ga prinesem. - Spusti me dol. 654 01:01:45,719 --> 01:01:47,879 - Gremo. - Alberto! 655 01:01:48,999 --> 01:01:52,039 Ubogi! Pijan si kot opica. 656 01:01:53,239 --> 01:02:03,279 Nerazumljive besede 657 01:02:03,479 --> 01:02:05,359 - Zdaj jo bom ubil. - Nehaj, Rocco. 658 01:02:05,759 --> 01:02:09,959 Danes so vse njegove žene umorjene vas. 659 01:02:10,319 --> 01:02:14,119 Premakni se. Ali želite, da se borimo, ti z dvema rokama in jaz s tole? 660 01:02:14,159 --> 01:02:16,079 Prstan. 661 01:02:16,399 --> 01:02:20,359 podeželske ceste... 662 01:02:20,719 --> 01:02:24,639 ne jej 663 01:02:39,039 --> 01:02:40,999 Živjo, Serafino. 664 01:03:04,959 --> 01:03:08,119 Kaj si hotel? - Opraviči se. 665 01:03:08,279 --> 01:03:13,519 - O čem? - Od tega velikega nogometa ki si mi ga dal. - Ne razumem te. 666 01:03:13,959 --> 01:03:18,119 Jaz tudi ne. Imel si srečo v rokah in te prevarajo kot bedaka. 667 01:03:18,799 --> 01:03:23,919 kaj hočeš Če se želite zabavati pridi, mogoče se potem pobotava. 668 01:03:23,959 --> 01:03:27,959 Pusti me. Veste, kaj bodo počeli jutri oče in moj stric? 669 01:03:27,999 --> 01:03:30,879 Gredo k odvetniku in te dobijo sprejem pride matto. 670 01:03:30,919 --> 01:03:33,959 To sem ti hotel povedati in zdaj imam to zate rekel. 671 01:03:35,959 --> 01:03:38,119 - Kaj? Kam gredo? - Od odvetnika. 672 01:03:38,639 --> 01:03:41,879 Dajo te v zapor, ker te "poje". vse kot noro. 673 01:03:42,039 --> 01:03:44,919 zame? Predstavljajte si, če vas prestrašijo! 674 01:03:45,479 --> 01:03:49,359 - Opozoril sem te, za tvojega dobro. - Lidia, pridi sem. Stop. 675 01:03:49,399 --> 01:03:52,559 -Si prišel z namenom? - Ja, kaj pa? 676 01:03:52,759 --> 01:03:57,799 - Ali pa so poslali tebe? - Ne razumeš nič. Nikoli nisi ničesar razumel. 677 01:03:58,119 --> 01:04:02,279 Zaradi tebe sem razumel. Človek se lahko moti. Če ste prišli z namenom ... 678 01:04:03,799 --> 01:04:07,599 kaj delaš - To se ne dela tako. Imaš hišo, stvari ... 679 01:04:07,599 --> 01:04:11,799 ...in ne misliš na tiste, ki te imajo radi. - Razmišljam o tem. 680 01:04:13,199 --> 01:04:15,319 Vedno razmišljam o tem. 681 01:04:16,039 --> 01:04:19,239 Lidia, pojdiva domov, ni ga nihče. 682 01:04:19,559 --> 01:04:24,679 - kje? - V hiši tete. Ne zdaj Moram več skozi okno. 683 01:04:24,719 --> 01:04:27,639 Zdaj imam hišo in lahko prideš tja kadar hočeš. 684 01:04:30,359 --> 01:04:34,559 Greva skozi zelenjavni vrt, on naju ne vidi nihče. Gremo? 685 01:04:35,439 --> 01:04:37,399 gremo 686 01:04:42,839 --> 01:04:45,079 Pridem v tvojo hišo, ko se poročiš, prašič! 687 01:04:45,519 --> 01:04:49,519 Namesto da bi se poročil, zažge hišo. 688 01:05:11,199 --> 01:05:13,279 Kaj delaš tam? 689 01:05:18,479 --> 01:05:24,639 -Poglej te stvari. -Asmara. hočem te poročiti se. pridi sem - Gremo. 690 01:05:25,239 --> 01:05:28,359 Ste razumeli? Želim se poročiti z njo. 691 01:05:31,199 --> 01:05:36,359 - Serafino! - Joachim, imaš rad ognje? 692 01:05:38,119 --> 01:05:41,159 Pojdiva noter, da bova bolje videla. 693 01:05:41,399 --> 01:05:43,239 < Marietta. 694 01:05:46,119 --> 01:05:49,239 Otroci, pazite, kam ga odložite stopala. 695 01:05:50,679 --> 01:05:52,879 - Pridite, otroci. - Pojdi dol od tam. 696 01:05:53,759 --> 01:05:55,919 - Želim se poročiti s tabo. - Vstopi. 697 01:05:56,359 --> 01:05:59,399 Asmara, nocoj v "Capoccione" tvoja glava eksplodira. 698 01:05:59,399 --> 01:06:01,439 Pojdiva do okna, Serafino. 699 01:06:02,159 --> 01:06:04,119 pridi 700 01:06:04,679 --> 01:06:06,759 Ti prideš. 701 01:06:11,239 --> 01:06:14,439 - Rad bi se poročil s tabo, Asmara. - Kam naj ga dam? 702 01:06:15,599 --> 01:06:17,799 Vrzi ga na posteljo. 703 01:06:19,439 --> 01:06:23,719 - Želim se poročiti s tabo. - Ja, lepo, ti ženin. - Tudi blazino ti bom dal. 704 01:06:24,279 --> 01:06:28,439 Kaj delate, nesrečneži? To ni tvoja stvar, ne zlomi je. 705 01:06:28,879 --> 01:06:33,119 Naj delajo, to je njihova stvar. Pusti naj se zabavajo, oni so mojstri. 706 01:06:33,559 --> 01:06:36,639 Niso mojstri. Če jim to dovolite, ti bodo uničili hišo. 707 01:06:36,639 --> 01:06:41,759 Ali še niste ugotovili? silij, katera postelja ti je všeč? vzemi. 708 01:06:41,999 --> 01:06:49,719 To je tvoja hiša, to je tvoja hiša. To je tvoja hiša, Siliova in Armidova. 709 01:06:49,719 --> 01:06:53,799 Ne morem biti sam v tem hiša z vsemi temi posteljami. 710 01:06:53,879 --> 01:06:56,759 Vse je tvoje: odeje, zaloge, vzmetnice. 711 01:06:56,959 --> 01:06:58,839 a se hecaš A si se napil? 712 01:06:58,999 --> 01:07:01,759 Nočeš priti stran od te luknje izgleda kot hlev? 713 01:07:01,799 --> 01:07:04,839 Tega se ne da narediti tako. Kaj bodo ljudje rekli? 714 01:07:05,079 --> 01:07:10,079 -Kaj naj rečeš? Hiša je moja. -Da. -S tem delam, kar hočem. 715 01:07:10,119 --> 01:07:15,119 - Vendar me je sram, Serafino. - Kaj delaš zdaj? Ali jočeš? pridi sem 716 01:07:15,319 --> 01:07:19,279 - Rad bi se poročil s tabo, Asmara. - Zdaj Dajte otroku mleko. - Poročila se bova z njo. 717 01:07:19,319 --> 01:07:23,199 Ti, Silio in jaz, družina prijateljev, ki se imajo radi. 718 01:07:23,239 --> 01:07:26,279 Ustvarimo družino s 4 otroki že narejeno... 719 01:07:26,479 --> 01:07:29,319 ..in ženo, ki se ne zlomi žogice. 720 01:07:29,359 --> 01:07:34,359 V obraz vseh stricev, of vsi bratranci in sestrične iz vse države. 721 01:07:34,679 --> 01:07:37,759 Kriki od zunaj 722 01:07:37,919 --> 01:07:41,159 - Kaj se dogaja tam? Hoče mimo. Kaj hočeš? 723 01:07:42,079 --> 01:07:47,279 -Serafino, nas spustiš mimo? zakaj? -Ker moramo mimo. 724 01:07:47,719 --> 01:07:49,559 Zdaj pa pridimo. 725 01:07:49,559 --> 01:07:51,639 gremo 726 01:07:52,759 --> 01:07:58,879 - Prihajamo. - Začni. - Tukaj sem. - Premakni se. - Zdaj. 727 01:07:59,079 --> 01:08:01,959 - Ampak poglej, za ti dve kravi! - Vas vaše žene čakajo? 728 01:08:02,279 --> 01:08:05,319 - Vstani. - Začni. - Daj no. 729 01:08:05,519 --> 01:08:09,519 - Ne gre, kaj naj naredim? - Začni. - Ne bo se začelo. 730 01:08:09,559 --> 01:08:12,559 - Sprostite ročno zavoro. - Pojdi! - Sprostite zavoro. 731 01:08:12,839 --> 01:08:16,039 - Pojdi nazaj. - Ampak so navzdol. - Zavijte levo. 732 01:08:16,199 --> 01:08:21,399 - Vse. - Na levi. - Ne, na desno! - Grem desno. 733 01:08:25,039 --> 01:08:29,159 - Darnit. - Kaj bomo zdaj? - Spati morava tukaj. 734 01:08:29,839 --> 01:08:36,039 Rocco, vzemi to palico. Pustil te bom mimo. Daj no, Silio. 735 01:08:36,279 --> 01:08:41,519 - Gremo, pridi. - Daj no. - Daj no. 736 01:08:42,159 --> 01:08:44,119 (skupaj) Daj no! 737 01:08:45,559 --> 01:08:47,759 - Hej, gre dol. - Ustavi jo! 738 01:08:48,319 --> 01:08:50,519 Moo 739 01:09:12,479 --> 01:09:14,479 Bolje kot požari, kajne? 740 01:09:20,079 --> 01:09:26,239 - Kaj piše tam? - Tisti 28. ti morate predstaviti sodniku. Podpis. 741 01:09:26,559 --> 01:09:28,799 - Zakaj se moram predstaviti? - Zakaj ja. 742 01:09:29,079 --> 01:09:33,239 Tvoji bratranci te jebijo. Prepovejo te. Podpis. 743 01:09:34,119 --> 01:09:38,279 - Kaj je prepoved? - Zaradi njih izgledaš nor,... 744 01:09:38,519 --> 01:09:42,239 ..vtaknejo te v naramnico in če ti rabiš denar, ga moraš vprašati. 745 01:09:45,599 --> 01:09:48,999 -A naj tudi podpišem? - Pojdi na odvetnik, ki skrbi za vaše interese. 746 01:09:49,039 --> 01:09:52,079 - Torej, podpišeš ali ne podpišeš? - Ne podpišem. 747 01:09:52,239 --> 01:09:57,079 Potem pa napišem, da tega nisi hotel podpišite in pustite papir tukaj. 748 01:09:57,239 --> 01:10:01,359 Če ste gospod, morate to povedati nisi me našel. 749 01:10:01,639 --> 01:10:05,719 -Ali nisi ti Fiorin Serafino? - Jaz sem njegov brat. 750 01:10:05,839 --> 01:10:09,799 Potem povej bratu, da je tukaj razglednico o njem. 751 01:10:11,039 --> 01:10:13,079 nehaj! 752 01:10:18,479 --> 01:10:20,519 Zdaj ti podpišem. 753 01:10:21,839 --> 01:10:23,799 poznaš tole kaj je 754 01:10:25,839 --> 01:10:29,679 - Na primer, kaj je? Ali ne veš? - Seveda vem. 755 01:10:29,679 --> 01:10:33,879 Zanima me, če veš. Koliko je vredno? 756 01:10:35,039 --> 01:10:39,199 - 1.000. - Koliko je polovica od 1000? 757 01:10:44,239 --> 01:10:48,279 zdaj ti bom povedal. 500 jih je, ampak gremo počasi. 758 01:10:48,399 --> 01:10:52,319 Tudi v vojsko, na izpit spravili so se iz mene. 759 01:10:52,839 --> 01:10:55,959 - Ampak končalo se je zelo slabo. - Gospod sodnik, kopijo imamo... 760 01:10:55,999 --> 01:11:00,039 ... tega postopka, zelo pomembna za ta namen. 761 01:11:00,079 --> 01:11:03,079 Sprejem v psihiatrično bolnišnico vojaški... 762 01:11:03,119 --> 01:11:08,079 ..zaradi nediscipline, upora in antisocialnost. - Vemo. 763 01:11:08,639 --> 01:11:11,799 Ostani miren. Usedite se in odgovorite na vprašanja. 764 01:11:11,839 --> 01:11:14,839 Nihče tukaj se noče norčevati od vas. 765 01:11:15,159 --> 01:11:18,159 To ni igra, je nekaj zelo resno, zate. 766 01:11:18,239 --> 01:11:23,399 Koliko je 7 krat 8? 8 krat 7, koliko je to? 767 01:11:25,679 --> 01:11:30,839 Če kupiš 8 kg sira pri 70 lir za kilogram, koliko porabiš? 768 01:11:31,279 --> 01:11:34,479 smeh 769 01:11:34,679 --> 01:11:37,719 Kakšen sir bo? Tudi plesni ne. 770 01:11:37,719 --> 01:11:39,479 Glasen smeh 771 01:11:39,799 --> 01:11:41,679 Tišina. tako rekoč. 772 01:11:41,999 --> 01:11:45,799 Torej, recimo 8 unč za 70 lir na hektogram. koliko porabiš? 773 01:11:46,799 --> 01:11:49,839 Zdaj smo skoraj tam. te razumem 774 01:11:50,359 --> 01:11:54,439 Razen tega, da imam sir Ne kupim, ker ga prodajam,... 775 01:11:54,879 --> 01:11:58,959 ..Porabim... 560 lir. 776 01:11:58,999 --> 01:12:03,879 - On zna računati. - Lahko bi jih naredil, če bi hotel. 777 01:12:03,919 --> 01:12:06,959 Razlog za našo pritožbo ni to. 778 01:12:07,479 --> 01:12:12,399 To je njegov "incapacit� administrandi" njegovo brezobzirno razsipnost. 779 01:12:12,519 --> 01:12:16,399 - 7 porchetta vsak večer. - 4 demižone rdečega vina. 780 01:12:16,399 --> 01:12:20,359 (nežno) Kurbina hiša. - Dal je "kurbo" v hišo. 781 01:12:20,399 --> 01:12:25,439 kaj te briga Denar je moji in z njimi delam kar hočem. 782 01:12:25,639 --> 01:12:29,799 - V zapisniku. - odvetnik, jih utišati. - Sch. 783 01:12:29,919 --> 01:12:35,159 Ne moreš tako razmišljati. Denar ima socialno funkcijo. 784 01:12:35,279 --> 01:12:40,319 - Ste že bili kdaj v banki? - Da, vzeti ubogi teti denar. 785 01:12:40,519 --> 01:12:44,319 - Ali veste, čemu so banke? - Da, da grem po denar. 786 01:12:44,359 --> 01:12:47,399 Če jih vzamete, to pomeni, da nekdo jih je postavil tja. 787 01:12:47,599 --> 01:12:50,679 Če vsi jemljejo in nihče ne da... 788 01:12:50,919 --> 01:12:52,799 Svojih ne vzame, ampak jih nosi. 789 01:12:52,999 --> 01:12:58,119 Rad jih odnese v banko, Rad jih vzamem in zažgem. 790 01:12:58,159 --> 01:13:01,319 - Ali imam nadzor nad tem ali ne? - Zapisano! - Tišina! 791 01:13:01,599 --> 01:13:04,799 Sin, ne moreš jih zažgati denar. 792 01:13:04,839 --> 01:13:08,719 Ampak tudi prej si rekel "kilogram sira stane 70 lir". 793 01:13:08,719 --> 01:13:11,799 In pravim "gori". Nisem nor, ne kurim denarja. 794 01:13:12,279 --> 01:13:15,399 Želim jih jesti, piti in "spouting" s prijatelji. 795 01:13:15,719 --> 01:13:17,519 Glasen smeh 796 01:13:17,559 --> 01:13:19,679 Zapisano! Uradno, gospod sodnik. 797 01:13:19,959 --> 01:13:25,159 - Poslušaj me, najdi odvetnika. - Kaj naj naredim s tem? Imam tisoč. 798 01:13:25,439 --> 01:13:28,639 Vsi, ki me poznajo in jaz hočejo dobro. 799 01:13:28,679 --> 01:13:33,679 dobro je Naredil mi je očala in me naučil kaditi. 800 01:13:33,719 --> 01:13:37,719 Plača mi cigarete in gre v trafiki, da mi jih kupi. 801 01:13:38,119 --> 01:13:42,199 V preteklosti je bil malce navihan, zdaj pa je na pravi poti. 802 01:13:42,199 --> 01:13:46,239 Še nihče ni toliko demonstriral usmiljenje duš pokojnikov. 803 01:13:46,279 --> 01:13:51,279 - Naročil je 450 maš za uboga teta. - Koliko maš? - 450. 804 01:13:51,719 --> 01:13:58,839 Avto je že skočil jarek in »pok« s plamenom. 805 01:13:59,319 --> 01:14:03,279 Od takrat smo se vsi "napičili". smeh, kajne Serafino? 806 01:14:03,519 --> 01:14:08,679 Neverjetno, koliko dobrega hoče do živali. Sem fotograf. 807 01:14:08,959 --> 01:14:13,159 To so moje fotografije, ki jih je posnel naredi tetinim ovcam... 808 01:14:13,199 --> 01:14:17,199 ..in to so tisti od Lupetta, pes, ki mu manjka samo govor. 809 01:14:17,519 --> 01:14:19,519 30 fotografij ovc in 22 Lupetta. 810 01:14:20,359 --> 01:14:24,519 Prisežem, da imam te proteze naredil Serafino. 811 01:14:24,679 --> 01:14:28,679 Da se lahko vsa ta hiša zruši skupaj, če ne povem resnice. 812 01:14:28,839 --> 01:14:32,719 Nisem ga mogel niti žvečiti moker kruh in zdaj tukaj. 813 01:14:32,759 --> 01:14:35,799 Zdaj lahko tudi žvečim kamni. 814 01:14:35,999 --> 01:14:39,079 (skupaj na ves glas) Dobro je, dobro je 815 01:14:39,119 --> 01:14:43,119 - Tišina! - Zapisano! - Tišina, odvetnik. 816 01:14:43,159 --> 01:14:47,159 - Jedli smo, vse plačano. - V zapisniku. 817 01:14:48,239 --> 01:14:52,399 V kakšni vlogi zasedate hišo od Fiorina? Ali plačujete najemnino? 818 01:14:52,679 --> 01:14:57,879 - Bodi dober. Kaj si rekel? - Ali plačujete najemnino pri Fiorinu? 819 01:14:58,119 --> 01:15:03,039 jaz ? Predstavljajte si, če to stori Serafino plačilo, od mene. 820 01:15:03,079 --> 01:15:07,079 - Potem živi z njim "več uxorio"? - Kaj naj naredim? 821 01:15:07,119 --> 01:15:11,159 - Ali živita kot mož in žena? - Če sem njegova žena? 822 01:15:11,519 --> 01:15:15,839 Serafina žena?! Ampak ti si noro? Sem njegova žena? Ampak pojdi! 823 01:15:15,919 --> 01:15:21,839 -Razumemo, nisi njegov žena. - Ne, ne, jaz sem njegova žena. 824 01:15:21,879 --> 01:15:28,919 V redu, ampak od vseh tvojih otroci, niti eden od njih ni njegov otrok? 825 01:15:29,199 --> 01:15:31,359 - Čigav? - Avtor Fiorin Serafino. 826 01:15:34,599 --> 01:15:39,799 Ne. - Če bi bil eden njegov, bi bil tam izgovor za to sobivanje. 827 01:15:39,999 --> 01:15:42,959 - Ne, ni opravičila. - In čigavi so? 828 01:15:49,439 --> 01:15:52,599 - Oprostite, mi jih lahko odnesete na stranišče? - Pojdi. 829 01:15:59,599 --> 01:16:02,759 Teh pogovorov nimate vnaprej do bitij. 830 01:16:02,799 --> 01:16:06,879 - So otroci kogar koli hočem. - Kaj je torej Serafino zate? 831 01:16:08,999 --> 01:16:10,919 brat. 832 01:16:10,919 --> 01:16:16,079 In drugi, ki živijo s teboj, Silio, Armido, kaj sta? 833 01:16:16,279 --> 01:16:18,279 bratje 834 01:16:18,519 --> 01:16:22,639 Ne čutite nenormalnosti enega tako dvoumno sobivanje,... 835 01:16:22,679 --> 01:16:26,599 ..sramota te promiskuitete pred svojimi otroki? 836 01:16:28,439 --> 01:16:31,599 Kaj hočeš od mene? odhajam Rekel sem ti, da ne bi smel. 837 01:16:31,879 --> 01:16:34,999 Če to dejstvo hiši daje toliko nadležno, odhajam. 838 01:16:35,599 --> 01:16:39,719 Če pustiš, da daš zadovoljstvo tem ti bom glavo razbil. 839 01:16:40,199 --> 01:16:43,479 Hiša je moja, tam sem jo postavil in tam ostane. 840 01:16:43,959 --> 01:16:48,039 - Smo zmagali, odvetnik? - Imaš slišal? Obsodil je samega sebe. 841 01:16:48,239 --> 01:16:52,199 Stavek imamo "v žepu". Takoj ko bo objavljeno, vam sporočim. 842 01:16:52,239 --> 01:16:55,119 Daj mi sire. Torej je stvar naša? 843 01:16:55,359 --> 01:17:03,119 Sem ti že povedal. Lastnik ostane, vendar se ne more ničesar dotakniti. 844 01:17:03,359 --> 01:17:07,199 Če hoče denar, ga bo moral prositi kustosu, torej enemu od vas. 845 01:17:07,239 --> 01:17:10,119 Lahko pa "kurbo" preženemo iz hiše? 846 01:17:10,119 --> 01:17:13,199 Seveda ne plačuje najemnine in je ena ženska na slabem glasu. 847 01:17:13,599 --> 01:17:16,879 - Skrbnik ima pravico do izseliti jo. - Daj mu sire. 848 01:17:17,399 --> 01:17:22,359 - Kaj če želimo prodati hišo? - Ne, ti samo upravljaš. 849 01:17:22,599 --> 01:17:25,439 - In ovce uboge tete? - Tudi te. Kupujte in prodajajte. 850 01:17:25,519 --> 01:17:28,719 - In ne more imeti denarja na banki dotik? - Ne, ne smeš se jih dotakniti. 851 01:17:28,959 --> 01:17:31,119 Odvetnik, pripeljali smo vas dva caciotte in malo jajc. 852 01:17:31,199 --> 01:17:35,359 - In če se poroči? - In če se poroči? - Je zaročen? - Tako rekoč ne. 853 01:17:35,599 --> 01:17:40,639 - To je hipoteza. -Ima pravico do poročiti se? - Seveda, ampak kaj ima to opraviti s tem? 854 01:17:40,679 --> 01:17:43,559 - Ampak on je nor. - On je nor. - On je nor. 855 01:17:43,559 --> 01:17:48,719 Ni nor, onemel je. Če hoče ima tudi pravico poročiti se. 856 01:17:49,159 --> 01:17:55,319 - Kaj se zgodi, če se poroči? - Povej skrbništvo običajno preide na ženo. 857 01:17:55,959 --> 01:17:58,039 - Ampak kako? - Odvetnik. 858 01:17:58,239 --> 01:18:00,119 Pospravi te caciotte stran. Darnit ! 859 01:18:01,199 --> 01:18:03,159 Stop. 860 01:18:06,119 --> 01:18:08,079 Serafino! 861 01:18:10,719 --> 01:18:12,679 Serafino, kako je šlo? 862 01:18:12,839 --> 01:18:16,959 - Super, nor sem! - Vsi smo nori! 863 01:18:17,239 --> 01:18:20,479 Denar je vaba, ne nič ne pomenijo. 864 01:18:20,919 --> 01:18:25,039 - Pomembno je imeti kredit. - In imeti kreditno linijo. 865 01:18:25,359 --> 01:18:28,519 - "Križ". - Kaj je križ? 866 01:18:29,599 --> 01:18:33,799 To smo mi! Prispeli so "križarji"! 867 01:18:36,719 --> 01:18:40,679 Dve steklenici vina, kos papir in svinčnik. 868 01:18:40,879 --> 01:18:45,719 - 2 bučki? - 2 bučki, en kos papirja in se pokrižamo. 869 01:18:45,759 --> 01:18:51,639 Dve čutari staneta samo 700 lir. Ali ga imaš v gotovini, Serafino? 870 01:18:51,639 --> 01:18:54,679 To ni gotovina, če označimo na papir? 871 01:18:54,919 --> 01:19:00,159 Gotovina je boljša. žal mi je, ne vztrajaj, bolje je. 872 01:19:00,159 --> 01:19:02,119 Oprosti, to ni mogoče. 873 01:19:03,279 --> 01:19:08,479 Tvoj stric me je opozoril. ha beseda se je razširila po vsej državi. 874 01:19:08,519 --> 01:19:12,599 Brez tega se ne morete dotakniti niti penija Dovoljenje Agenore. 875 01:19:16,239 --> 01:19:18,319 Denar je samo vaba. 876 01:19:27,079 --> 01:19:29,239 - Kje je? 01:19:33,839 - Kje je moj stric tat? - Ni ga. Na pomoč, pojdi stran! 878 01:19:33,959 --> 01:19:39,079 - Pridi sem. - Lidija. - Pridi sem. Odpri! 879 01:19:39,479 --> 01:19:42,599 Lidia, pojdi in pokliči Feliletta. Beži, ta tip je nor. 880 01:19:43,039 --> 01:19:45,119 Odpri ta vrata! 881 01:19:45,759 --> 01:19:47,839 Odpri vrata, sem ti rekel! 882 01:19:48,039 --> 01:19:50,919 Pojdi stran ali pa pokličem policijo. 883 01:19:51,999 --> 01:19:56,159 pridi sem Kam bežiš? Vseeno te bom ujel. 884 01:19:56,359 --> 01:19:59,319 - Pusti me pri miru. - Hodi. - Ne dotikaj se me, kaj hočeš? 885 01:19:59,999 --> 01:20:01,999 - Nesreča, pridi v gostilno. 886 01:20:02,399 --> 01:20:04,479 - PUSTI GA! PUSTI GA! 887 01:20:04,919 --> 01:20:07,959 - Pridi in odblokiraj moj kredit. - Si nor?! 888 01:20:08,079 --> 01:20:10,919 - Tudi v trafiki in v trgovini, drugače te bom uničil. -Ne pridem. 889 01:20:11,159 --> 01:20:14,999 - Ali ne prideš? - Ne, ne moreš dotakni se več česarkoli od svoje tete. 890 01:20:14,999 --> 01:20:18,159 - Se ne smem dotikati svojih stvari? - Niti penija, potepuh. 891 01:20:18,519 --> 01:20:22,599 - In dotaknem se tvojega, tako zelo sem noro. - Nehaj! - Ustavljeno! 892 01:20:22,959 --> 01:20:24,719 Ne olje! 893 01:20:25,239 --> 01:20:27,279 jaz sem nor! 894 01:20:27,319 --> 01:20:34,239 Navdušeni dialogi 895 01:20:34,279 --> 01:20:37,279 - Joj! - Kaj delaš ? Ali tepeš očeta? 896 01:20:38,079 --> 01:20:43,199 smej se Dovolj bi bilo, da rečem eno beseda in uničil bi te. 897 01:20:43,399 --> 01:20:45,279 - Kakšno besedo? - Kaj misliš s tem? 898 01:20:45,479 --> 01:20:47,319 - Nič. 899 01:20:49,879 --> 01:20:51,799 Pomislite, vsi pomislite na to. 900 01:20:52,799 --> 01:20:56,119 Naslednjič te bom takole ubil. 901 01:21:06,239 --> 01:21:08,239 Mali mladič laja 902 01:21:08,439 --> 01:21:11,279 Pojdi, zver! Pojdi stran. 903 01:21:12,439 --> 01:21:16,639 Dobra mladiča, ni slaba. Laja, a ne grize. 904 01:21:16,759 --> 01:21:19,919 - Lidia, se lahko pobotava? - Jebi se. 905 01:21:20,079 --> 01:21:23,119 Danes zjutraj, ko ste se oblekli, si kaj pozabil? 906 01:21:23,559 --> 01:21:28,799 - Pojdi stran ali pa jokam. - Pojdi dol od tam. Daj no, tako se mi je zdelo. 907 01:21:28,919 --> 01:21:32,039 - Pojdi in odstrani tega "kurba". - Ampak želim te. 908 01:21:32,239 --> 01:21:34,999 - Obdrži. - Pridi dol, drugače pridem jaz gor. 909 01:21:35,399 --> 01:21:38,959 Pojdi stran. Premakni se, sicer te bo brcnil v obraz. 910 01:21:38,999 --> 01:21:42,679 Pojdi stran! Glej, pustil ti bom znak. Pojdi stran! 911 01:21:43,599 --> 01:21:46,839 - Kaj delaš? - Ah! - Očitno si bil zrel. 912 01:21:47,359 --> 01:21:50,439 - Pusti me, pojdi stran! - Miruj, daj mi poljub. 913 01:21:51,279 --> 01:21:54,399 - Tudi tebi je všeč, kajne? - Krek. 914 01:21:54,439 --> 01:21:57,439 Izstavil si mi račun, prava "čarovnica"? 915 01:22:07,359 --> 01:22:11,559 Ampak ne reci tega, Tudi za vas ni dobro. 916 01:22:17,719 --> 01:22:20,839 - Miruj, lahko nas vidijo. - In kdo nas vidi? 917 01:22:23,919 --> 01:22:25,999 Nocoj. Odprem okno. 918 01:22:32,879 --> 01:22:34,959 Hej, čevlji! 919 01:23:45,599 --> 01:23:47,679 Lepa moja ljubezen. 920 01:23:51,319 --> 01:23:54,359 - Imamo te. - Kaj delaš? - Naj ga premagam. 921 01:23:54,839 --> 01:23:57,999 - Ah! Pusti me! - Ubil ga bom. 922 01:24:00,039 --> 01:24:07,079 Navdušeni dialogi 923 01:24:07,119 --> 01:24:11,119 Nehaj biti prašič! Grozno! 924 01:24:11,959 --> 01:24:17,119 - Moja hči je mladoletna, prašič! - Uničil si ga. - Prašič! 925 01:24:17,159 --> 01:24:22,159 Pojdi v zapor, če se ne poročiš z njo! Poročiš se z njo! 926 01:24:26,319 --> 01:24:29,359 prijatelj pastir... 927 01:24:29,639 --> 01:24:32,839 ljubezen. 928 01:24:34,039 --> 01:24:42,279 samico, vendar je tam našel strica. 929 01:24:43,479 --> 01:24:46,639 popravi škandal... 930 01:24:46,799 --> 01:24:49,919 Nič za narediti,.. 931 01:24:49,959 --> 01:24:51,999 pri oltarju. 932 01:24:52,039 --> 01:24:58,039 Zdaj izgubi svobodo. 933 01:24:58,359 --> 01:25:03,359 Kaj se lahko naredi? 934 01:25:05,799 --> 01:25:08,959 "zavržen". 935 01:25:09,279 --> 01:25:12,039 936 01:25:12,599 --> 01:25:15,839 lepota... 937 01:25:15,959 --> 01:25:19,999 smeti. 938 01:25:21,119 --> 01:25:25,039 939 01:25:25,079 --> 01:25:29,239 940 01:25:30,039 --> 01:25:33,159 941 01:25:33,519 --> 01:25:36,639 sploh ne. 942 01:25:36,839 --> 01:25:40,159 in bend. 943 01:25:40,359 --> 01:25:45,359 in spodnje perilo. 944 01:25:46,319 --> 01:25:50,519 in milo. 945 01:25:50,559 --> 01:25:55,559 "bogat". 946 01:25:55,679 --> 01:26:01,879 Zdaj izgubi svobodo. 947 01:26:01,919 --> 01:26:07,119 Kaj se lahko naredi? 948 01:26:09,879 --> 01:26:12,919 949 01:26:12,959 --> 01:26:16,879 pesem. 950 01:26:17,479 --> 01:26:21,799 bravo 951 01:26:22,039 --> 01:26:25,839 schiavo. 952 01:26:26,279 --> 01:26:38,399 družina, ki te ne zajebava... 953 01:26:38,679 --> 01:26:43,919 “mignotta”. 954 01:26:51,559 --> 01:26:56,599 malo 955 01:26:56,599 --> 01:26:58,559 956 01:26:59,839 --> 01:27:08,079 Zdaj izgubi svobodo. 957 01:27:13,599 --> 01:27:15,759 Pridi, pridi! 958 01:27:15,799 --> 01:27:20,879 malo 959 01:27:20,879 --> 01:27:22,839 960 01:27:23,839 --> 01:27:31,999 Zdaj izgubi svobodo. 961 01:27:37,839 --> 01:27:45,039 Serafino Fiorin, ali želiš sodelovati se tukaj poroči z Lidio Filicudi? 962 01:27:45,719 --> 01:27:48,759 S�. prav. 963 01:27:49,199 --> 01:27:54,239 - Samo reči moraš da. - Ja, ja. - Ja, samo enkrat. 964 01:27:54,359 --> 01:27:58,599 - Da. - Počakaj, ko bom naredil zate vprašanje. 965 01:27:58,919 --> 01:28:04,959 Serafino Fiorin, ali želiš sodelovati se tukaj poroči z Lidio Filicudi? 966 01:28:06,159 --> 01:28:12,039 - V redu, kot si rekel. - Samo da. Ali misliš da? 967 01:28:12,039 --> 01:28:17,599 - Zato sem tukaj. - Misliš ja? - Reci "da". - Serafino, reci "da". 968 01:28:17,599 --> 01:28:21,719 - Kaj pravim? Rekel sem mu ja - Nima smisla v tem, razumeš? 969 01:28:21,799 --> 01:28:23,959 Moraš reči da, ko te vprašam, jasno? 970 01:28:24,519 --> 01:28:31,759 Serafino Fiorin, ali želiš sodelovati se tukaj poroči z Lidio Filicudi? 971 01:28:32,839 --> 01:28:34,759 Želim si da. 972 01:28:34,759 --> 01:28:40,799 Vsakdo na neki točki v življenju Kristjani moramo narediti ta korak. 973 01:28:41,119 --> 01:28:42,999 Ampak vsi ste nori. 974 01:28:44,839 --> 01:28:47,079 - Ti baraba, ti baraba! - Kaj sem naredil? 975 01:28:47,359 --> 01:28:52,399 - Baraba. - Rekel sem da 20 krat. - Ne v cerkvi. 976 01:28:53,839 --> 01:28:55,919 pridi sem 977 01:28:56,679 --> 01:28:58,639 Piščalka za odpoklic 978 01:29:01,399 --> 01:29:03,479 Daj no, Rocco. 979 01:29:35,799 --> 01:29:44,919 Serafino Fiorin, ali želite vzeti, kako zakonita žena Asmara Trepauli? 980 01:29:46,359 --> 01:29:48,319 ja 981 01:29:51,759 --> 01:30:00,879 Asmara Trepauli, ali želite vzeti kot zakoniti mož Serafino Fiorin? 982 01:30:02,239 --> 01:30:04,279 Serafino, kaj naj naredim? 983 01:30:04,679 --> 01:30:10,719 - Ne, nehaj. - Reci "da". Ja in to je to, le ko te on prosi. 984 01:30:11,039 --> 01:30:12,919 Oprostite, častiti, to ni praktično. 985 01:30:14,999 --> 01:30:24,159 Asmara Trepauli, ali želite vzeti kot zakoniti mož Serafino Fiorin? 986 01:30:25,719 --> 01:30:26,479 S�. 987 01:30:26,519 --> 01:30:37,519 Vzkliki veselja in veselja 988 01:30:43,639 --> 01:30:45,839 > Serafino! 989 01:30:50,759 --> 01:30:52,839 > Serafino! 990 01:30:53,759 --> 01:30:58,879 - Pridi kmalu nazaj. - Kaj delaš tam? Poberi otroke in jih pripelji domov. 991 01:30:59,279 --> 01:31:01,279 Daj no, ovce so lačne. 992 01:31:01,319 --> 01:31:05,519 Zdaj te ne bo nihče več lovil, niti policija. 993 01:31:07,279 --> 01:31:09,279 Krava! 994 01:31:10,879 --> 01:31:13,919 Serafino, kaj naj naredim zdaj? 995 01:31:15,919 --> 01:31:18,959 Delajte, kar vam je všeč. 996 01:31:19,239 --> 01:31:21,279 (pri sapi) Jebi se. 997 01:31:27,719 --> 01:31:38,639 998 01:31:38,999 --> 01:31:42,959 999 01:31:42,999 --> 01:31:45,999 1000 01:31:46,239 --> 01:31:49,279 1001 01:31:49,759 --> 01:31:53,759 1002 01:31:54,519 --> 01:31:57,479 1003 01:31:57,999 --> 01:32:02,079 1004 01:32:02,319 --> 01:32:04,279 1005 01:32:04,479 --> 01:32:07,439